Brennbare Flüssigkeiten wie Öl, Ablagerungen und heiße Maschinenteile setzen zusammen mit elektrischen Zündquellen die Produktionsmaschinen einer hohen Brandgefahr aus.
Anlagenbedingte Brandlasten wie Kunststoffe, Leitungen und Ölvorräte verstärken das Risiko.
Investitionen in den Brandschutz sind die Grundlage.
minimax.deProduction machines are a particular fire hazard because of flammable liquids such as oil, deposits and hot machine parts that may be ignited by electrical ignition sources.
Plant-dependent fire loads such as synthetics, ducts and oil reserves increase the risk.
Investments in fire protection are crucial.
minimax.deGroße Erdöl- und Gasvorkommen haben dem Land in den letzten Jahren einerseits zu hohen Wachstumsraten des Bruttoinlandsproduktes ( BIP ) verholfen, andererseits aber eine erfolgreiche Diversifizierung des Privatsektors behindert.
Um den Wohlstand des Landes auch nach der Erschöpfung der Ölvorräte zu sichern, ist der Aufbau einer wettbewerbsfähigen Industrie und eines entwickelten Dienstleistungssektors außerhalb der Öl- und Gaswirtschaft nötig.
Die Diversifizierung des Nicht-Erdölsektors ist deshalb ein Ziel der aserbaidschanischen Regierung.
www.giz.deMajor oil and gas reserves have helped the country to achieve high rates of GDP growth in recent years, but have also hampered successful diversification of the private sector.
If the country is to maintain its prosperity when the oil runs out, it must build a competitive industrial base and a fully developed services sector outside the oil and gas industry.
Diversification of the non-oil sector is therefore one of the objectives which the Government of Azerbaijan has set itself.
www.giz.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.