Das ist aber nur ein Oberflächengeruch, der beim Waschen sofort verschwindet.
Dieses Seifenrezept ist ja absichtlich so berechnet worden, daß die fertige Seife überfettet ist.
Das überschüssige Fett kann sich durch Luft und Sonnenlicht an der Oberfläche etwas zersetzen, was man auch riechen kann.
www.seifen.atThis is, however, only a surface smell, which disappears quickly after washing.
This soap recipe has been intentionally calculated such that the finished soap is superfatted.
The excess fat can partially disintegrate at the surface in air or sunlight, which can be smelled.
www.seifen.atYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.