German » English

Translations for „übergangslos“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

über·gangs·los ADV

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Media Manager ( mediapedia )

Seamless Plus (kreirt übergangslose Strukturen)

RYB Farbmischung (!)

de.giveawayoftheday.com

Media manager ( mediapedia )

Seamless plus (create seamless textures)

RYB color mixer (!)

de.giveawayoftheday.com

Positionsbestimmung

Herzstück der App ist die übergangslose, automatische Positionsbestimmung auf dem gesamten Veranstaltungsgelände – innen wie außen, auf bis zu 2 Meter genau.

Interaktive 2D / 3D Karten

www.expo-navigation.com

Location Determination

The key component of expo NAVIGATION is our seamless and automatic location system which can determine the location of a user with an accuracy of within 2 meters.

Interactive 2D / 3D Maps

www.expo-navigation.com

E-Mail-Integration

Beide, die Standard- und die Professional- Version, enthalten eine übergangslose Integration zu Microsoft Outlook E-Mail.

Der interne Mail-Client verbindet sich mit jedem IMAP-basierenden E-Mail-Server, wie Gmail, Hotmail oder Yahoo.

www.superoffice.de

Email integration

Both the Standard and Pro version come with seamless integration to Microsoft Outlook email.

However, the internal mail client connects to any IMAP-based email server like Gmail, Hotmail, Yahoo.

www.superoffice.de

S8M53 SHINY

Eine neue patentierte Technologie steht jetzt zur Verfügung, für übergangslose Erkennung von klaren transparenten Objekten mittels photoelektrischen Sensoren mit Hintergrundausblendung.

Klare Objekte aus Glas oder Kunststoff, wie Flaschen, Ampullen, Verpackungsfolie, etc. können im diffusen Modus leicht erkannt werden, sogar bei glänzendem und reflektierendem Hintergrund.

www.datasensor.de

S8M53 SHINY

A new patented technology is now available for the seamless detection of clear transparent objects by means of a photoelectric sensor with background suppression optic function.

Glass or plastic clear objects such as bottles, vials, packaging films, etc. can be easily detected in diffuse mode even in presence of shiny and reflective backgrounds.

www.datasensor.de

Während manche Designer weiterhin danach streben, die ökonomischen Vorteile der Kunststoffe zu nutzen, erkennen andere auch das kreative Potential dieses Materials.

Aus der Möglichkeit, Kunststoffe fast nach Belieben zu formen und zu färben, entwickelt sich ein Trend hin zu organisch gerundeten, übergangslosen Formen, die aus einem Guß zu bestehen scheinen.

Dem Dänen Verner Panton gelingt erstmals ein Stuhlentwurf, der aus einem einzigen Stück Kunststoff geformt ist.

www.design-museum.de

While some designers continue to strive to tap the economic advantages of plastics, others also recognize the creative potential of this material.

The fact that plastic can almost be molded and colored at will spawned a trend toward organically rounded, seamless shapes which appear to have been molded in one piece.

Verner Panton, a Dane, succeeds in designing a chair that is formed out of only one piece of plastic.

www.design-museum.de

Anwendungen

iClone für virtuelle 3D Sets Der popVideo Converter erstellt ein übergangsloses Video. um jeden realen Darsteller in die iClone 3D Sets zu bringen.

www.reallusion.com

Applications

iClone for 3D Virtual Sets PopVideo Converter creates a seamless cut-out video for you to bring any real-life actor into iClone's 3D Virtual Sets.

www.reallusion.com

Die hochintegrierte und intuitive Entwicklungsumgebung von Altium Designer ermöglicht es den Accuphase- Ingenieuren, hochqualitative Leiterplatten innerhalb kurzer Zeit zu fertigen, während die Kontrolle über den gesamten Prozesses, vom Entwurf bis zum Endprodukt, beibehalten wird.

Anders als die meisten Entwicklungslösungen, die auf einer Ansammlung teilweise integrierter oder verbundener Entwicklungs-Tools basieren, bietet Altium Designer durch seine vielen Entwicklungsstufen eine übergangslose Integrierung in einer einzigen effizienten Anwendung, was es Accuphase ermöglicht, ihre PCB-Entwicklungs- und Produktionsprozess gezielt zu verwalten, während die hohe Qualität erhalten bleibt, die von ihren Produkten erwartet wird.

Die Ergebnisse

www.altium.com

s highlyintegrated and intuitive design environment allows the Accuphase engineers to produce highquality board designs within short deadlines while maintaining close control of the entire process from conception through to completion.

Unlike most design solutions based on a collection, partially-integrated or linked design tools, Altium Designer offers seamless integration through the various design stages in a single, efficient application, allowing Accuphase to tightly manage their PCB design and production process while maintaining the high-quality results expected of their products.

The Results

www.altium.com

Und bei den Waschtischarmaturen stellt sich der Strahlwinkel durch leichtes Schwenken des neuartigen Strahlformers ein.

Das DualFinish-Prinzip der Serie lässt glänzendes Chrom und strahlendes Weiß übergangslos miteinander verschmelzen. Die edle Farbkombination steht als Sinnbild für pure Reinheit, Leichtigkeit und Schönheit.

Zur „ PuraVida “ -Produktfamilie zählen Armaturen für Waschtisch, Wanne und Bidet, die durch Hand-, Kopf- und Seitenbrausen sowie Accessoires ergänzt werden.

www.stylepark.com

The collection ’ s washbasin fittings also make altering the jet angle child ’ s play, with a gentle turn of the innovative jet former.

Furthermore, the series ’ DualFinish principle offers a marvelous consonance of shiny chrome and sparkling white to create a seamless, sophisticated effect - the elegant color combination a symbol of purity, lightness and beauty.

The “ PuraVida ” product range includes fittings for washbasins, bathtubs and bidets, which are complemented by hand-held, overhead and lateral showerheads and jets.

www.stylepark.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"übergangslos" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文