English » German

Translations for „Abwassersystem“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Abwassersystem nt
Fettberg m (großer Fettklumpen im Abwassersystem)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Stefan Sennewald berichtet im Gespräch mit dem rbb-Inforadio über Erfolge des Projekts.

Kein Anschluss an das Abwassersystem, unzureichende Kläranlagen, nur wenige Stunden fließendes Wasser am Tag:

Um diese Missstände für die städtische Bevölkerung in Nicaragua zu beheben, berät die GIZ die staatliche Wasserbehörde und das nationale Unternehmen Enacal, das rund drei Millionen Menschen mit Trinkwasser versorgt.

www.giz.de

In an interview with rbb Inforadio, Stefan Sennewald reports on the success of the project.

No connection to the wastewater system, insufficient wastewater treatment plants, running water for just a few hours per day:

to alleviate these problems for the urban population in Nicaragua, GIZ is advising the government water authority and the national water provider Enacal, which supplies around three million people with drinking water.

www.giz.de

Ziel Der Masterplan für das Kanalisationsnetz bedient Abu Dhabi City einschließlich Neubaugebieten sowie die Stadt Al Ain.

Der Plan identifiziert die erforderlichen Investitionen für die Kanalisation und das Abwassersystem für die kommenden 25 Jahre.

Vorgehensweise GIZ und Dornier haben folgende Dienstleistungen gemeinsam durchgeführt:

www.giz.de

Objective The Master Plan for the Sewerage Network covers Abu Dhabi City, including its developing areas, as well as the City of Al Ain.

It has identified required levels of investment in the sewerage network and treated effluent system for the next 25 years.

Approach The services provided collectively by GIZ and Dornier Consulting included:

www.giz.de

Andere Projekte sind beispielsweise das Adjara Müllmanagement, das seit 2010 entwickelt wird, und die geplante smarte und energieeffiziente Straßenbeleuchtung.

Rundumsanierung von Wasserversorgung und Abwassersystem

Together in Transition:

www.klimabuendnis.org

Other projects are the Adjara Solid Waste Management Project, underway since 2010, and the planned smart and energy-efficient street lighting.

Full rehabilitation of water supply and sewage systems

Together in Transition:

www.klimabuendnis.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文