Auch die Qualität der Energieversorgung ist ein wichtiger Faktor, insbesondere in Indien.
Auf einem Energiemarkt, der durch ein Missverhältnis zwischen Angebot und Nachfrage gekennzeichnet ist, können zwei Strategien als entscheidend für die künftige Entwicklung angesehen werden:
1. die Ausschöpfung des Energieeinsparpotenzials, um Energieverluste entlang der gesamten Lieferkette zu verringern und dadurch den Ressourceneinsatz zu optimieren und die Kosten zu senken und 2. die Einführung erneuerbarer Energien, um einerseits auch abgelegene Regionen mit Energie zu versorgen und andererseits das Energieangebot insgesamt zu verbessern und den Energiemix zu diversifizieren.
www.giz.deThe quality of the energy supply is also an important factor, especially in India.
In an energy system characterised by a mismatch between supply and demand, two approaches are seen as vital for future development:
1) exploiting the potential to enhance energy efficiency and reduce losses along the supply chain, thereby optimising resource use (and reducing costs), and 2) introducing renewable energies, both to supply remote areas, and to help improve the overall supply situation and diversify the energy mix.
www.giz.deHier ist eine aktive Arbeitsmarktpolitik mit Informationssystemen, Beratung und Vermittlung gefordert.
Übereinstimmung von Angebot und Nachfrage am Arbeitsmarkt allein reicht nicht aus, um wirtschaftliche und soziale Entwicklung zu fördern.
Menschenwürdige Arbeitsbedingungen und der Schutz abhängig Beschäftigter vor ausbeuterischen Arbeitsverhältnissen müssen gewährleistet sein.
www.giz.deWhat is called for here is an active labour market policy with information systems, counselling and placement services.
Convergence of supply and demand in the labour market alone is not enough to promote economic and social development.
Humane working conditions and protection of employees from being exploited must be guaranteed.
www.giz.deVorgehensweise Das Projekt ANF4W möchte mit der Entwicklung innovativer Interventionsansätze einen exemplarischen Beitrag zur Bekämpfung von Mangelernährung leisten.
Neu ist dabei zum einen der direkte Fokus auf die mangelernährte Frau, zum anderen die Entwicklung lokaler Geschäftsmodelle (Stärkung von Angebot und Nachfrage), die sich langfristig selbst marktwirtschaftlich tragen sollen.
Idealerweise werden entlang der gesamten Wertschöpfungskette sowohl Kleinbauern als auch kleine und mittlere Unternehmen der lebensmittelverarbeitenden Industrie einbezogen.
www.giz.deApproach The ANF4W project aims to set an example by developing innovative intervention strategies to help reduce malnutrition.
New elements include the direct focus on malnourished women and the development of local business models (strengthening supply and demand) which will be economically self-sustaining in the long term.
Ideally both, small farmers and small and medium-sized enterprises (SMEs) in the food processing industry will be involved in the project along the entire value chain, thus linking agriculture with nutrition security.
www.giz.deSie ist überproportional stark an den Konjunkturzyklus gebunden und zudem saisonalen Schwankungen und den Auswirkungen von Handelsungleichgewichten unterworfen.
Obwohl diese Faktoren direkt auf die kurzfristige Nachfrage durchschlagen können, haben Investitionsentscheidungen in der Schifffahrtsindustrie eine lange Vorlaufzeit und beruhen auf langfristigen Projektionen von Angebot und Nachfrage.
www.rolandberger.deIt correlates over-proportionally with the business cycle and is subject to seasonal fluctuations and trade imbalances.
While these factors may impact demand in the short-term, decisions to invest in shipping infrastructure have long lead times and are based on expectations of long-term demand and supply trends.
www.rolandberger.dehandeln, dass sie letztlich ein ganzes Haus damit bauen können.
Es gab auch einen Parkett-Chef, der die Handelspreise festsetzt und je nach Angebot und Nachfrage anpasst – und dabei ganz schön unter Zeitdruck stand.
Abgerundet wurde das Programm mit einem Besuch der Frankfurter Börse.
www.rolandberger.dein order to build a complete house from them in the end.
The game also involved a master trader, who had to set and adjust prices according to supply and demand, and quite a bit of time pressure.
The RB Knowledge Insights event ended with a visit to the trading floor at the Frankfurt stock exchange.
www.rolandberger.deErste Ergebnisse in den vier Regionen
Für die Emscher-Lippe Region ist das Biomasse-Energiekataster sehr nützlich, um Angebot und Nachfrage zu verdeutlichen, da die Region durch eine enge Angrenzung urbaner an ländliche Räume geprägt ist.
Die installierte Leistung konnte während der Projektlaufzeit durch realisierte Investitionen um rund 15 MW erhöht werden.
www.umsicht.fraunhofer.deInitial results in the four regions
For the Emscher-Lippe Region, the biomass energy register is very useful for illustrating the supply and demand, since the region is characterized by close proximity of urban areas to rural areas.
Over the course of the project s duration, it was possible to increase the installed output by approx. 15 MW.
www.umsicht.fraunhofer.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.