01 ´ 55 min
Clip für den Bürgerentscheid gegen die Bebauungspläne des Mediaspree e.V. bezüglich des Osthafens in Berlin Kreuzberg-Friedrichshain. mehr Infos
Wie Schwefel in der Luft
www.interfilm.de01 ´ 55 min
A clip for the referendum against the developmental plans of Mediaspree e.V concerning the Osthafen area in Berlin, Kreuzberg-Friedrichshain. more info
Wie Schwefel in der Luft
www.interfilm.de00:01:55
Clip für den Bürgerentscheid gegen die Bebauungspläne des Mediaspree e.V. bezüglich des Osthafens in Berlin Kreuzberg-Friedrichshain.
- > mehr-infos
www.interfilm.de00:01:55
A clip for the referendum against the developmental plans of Mediaspree e.V concerning the Osthafen area in Berlin, Kreuzberg-Friedrichshain.
- > more information
www.interfilm.dePresseerklärung von Sahra Wagenknecht vom 28.01.2008
Zum erfolgreichen Bürgerentscheid in Leipzig gegen die Privatisierung kommunaler Unternehmen erklärt Sahra Wagenknecht, Mitglied des Vorstands der Partei DIE LINKE und Abgeordnete des Europäischen Parlaments:
www.sahra-wagenknecht.dePress release by Sahra Wagenknecht, 28 January 2008
On the successful citizens ' referendum against the privatisation of local municipal companies in the city of Leipzig, Sahra Wagenknecht, member of the executive of the LEFT PARTY and of the European Parliament, declares:
www.sahra-wagenknecht.deBesonders stolz kann man dabei sein, dass die Allianz Arena von den Münchner Bürgern ausdrücklich gewollt war.
Mit überwältigender Mehrheit von 65,8 Prozent stimmten die Münchner bei einem Bürgerentscheid im Herbst 2001 für den Bau.
Die Grundsteinlegung erfolgte am 21. Oktober 2002.
www.fcbayern.telekom.deParticular pride can be taken by the fact that the Allianz Arena was positively welcomed by the Munich public.
In a referendum held in the autumn of 2001 an overwhelming majority of 65.8 percent of Munich citizens voted in favour of the construction project.
The foundation stone was laid on 21 October 2002.
www.fcbayern.telekom.deFerner ist München auch die Heimatbasis des Lufthansa-Partners „ Augsburg Airways “.
Da der Flughafen schon in Kürze an seine Kapazitätsgrenzen stößt ist wohl der Bürgerentscheid vom 17. Juni 2012 gegen eine dritte Startbahn die gebaut werden soll, ein herber Rückschlag.
Es bleibt nur zu hoffen, dass sich die gegenseitigen Parteien ohne Anwälte und Gerichte einigen können, denn ein verträgliches Konzept, das auch die Anliegen der Umweltschützer beinhaltet wäre wirklich zu Begrüßen.
www.wings-aviation.ch.
As the airport meets in the very near future its capacity limits are probably the referendum held of 17 June 2012 against a third runway to be built, a severe setback.
It can only be hoped that the mutual parties can agree without lawyers and courts, to really welcome an acceptable concept that would also include the concerns of the environmentalists.
www.wings-aviation.chDie ersten Spiele in der Allianz Arena fanden 2005 statt, zur Weltmeisterschaft 2006 begegneten sich hier im Halbfinale Portugal und Frankreich.
Der Bau des Stadions begann bereits 2002, nachdem sich im Jahr zuvor bei einem Bürgerentscheid eine deutliche Mehrheit für einen Neubau votierte.
Besichtigungen der Allianz Arena, die nach einem Entwurf des Architektenbüros Herzog & de Meuron gebaut wurde, sind in Form von Arena Touren möglich, die an allen spielfreien Tagen stattfinden.
www.muenchen.deThe first games were held in the Allianz Arena in 2005, and Portugal and France met here for the World Cup 2006 semi-finals.
Construction of the stadium began in 2002, following overwhelming approval the previous year in a referendum on the new construction.
Tours of the Allianz Arena, which was constructed according to the design of the architectural firm of Herzog and de Meuron, take place on all days when there is no game.
www.muenchen.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.