Sonstiges Dokument :
Protokoll der Einreichung der Portfoliotabellen (Baisse-Position, ausgegebene Wertpapiere unter dem Bilanzstrich) durch die Kreditinstitute (s.1.0 - November 2004).
Für die Erstellung und Übertragung der Tabellen 03.90 bis 03.99 richten sich die Kreditinstitute nach den jeweiligen technischen Bestimmungen des Anwendungsprotokolls zur Erstellung der oben genannten Portfoliotabellen (Baisse-Position, ausgegebene Wertpapiere unter dem Bilanzstrich).
www.nbb.beOther document :
Protocol concerning the remittance of portfolio tables (short position, securities issued and off balance sheet) by credit institutions (v.1.0 - November 2004).
For the drawing up and the transfer of tables 03.90 to 03.99, credit institutions follow, by analogy, the technical provisions of the application protocol for the remittance of portfolio tables (short position, securities issued and off balance sheet) set out above.
www.nbb.beProtokoll der Einreichung der Portfoliotabellen ( Baisse-Position, ausgegebene Wertpapiere unter dem Bilanzstrich ) durch die Kreditinstitute ( s.1.0 - November 2004 ).
Für die Erstellung und Übertragung der Tabellen 03.90 bis 03.99 richten sich die Kreditinstitute nach den jeweiligen technischen Bestimmungen des Anwendungsprotokolls zur Erstellung der oben genannten Portfoliotabellen (Baisse-Position, ausgegebene Wertpapiere unter dem Bilanzstrich).
Mit der Teilnahme an den vorgenannten Umfragen erfüllen die Kreditinstitute die Pflicht, die ihnen im Rahmen der Datenerhebung zur Erstellung der Statistiken über Wertpapierbesitz (SHS) obliegt, mit Ausnahme derer, die speziell für die SHS ausgelegt sind.
www.nbb.beProtocol concerning the remittance of portfolio tables ( short position, securities issued and off balance sheet ) by credit institutions ( v.1.0 - November 2004 ).
For the drawing up and the transfer of tables 03.90 to 03.99, credit institutions follow, by analogy, the technical provisions of the application protocol for the remittance of portfolio tables (short position, securities issued and off balance sheet) set out above.
The completion of the aforementioned surveys enables credit institutions to fulfil their obligations in the context of gathering data to compile securities holding statistics (SHS), apart from those specific to the SHS context.
www.nbb.beWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.