Aachen ist der Pokal-Spezialist
Echte Blamagen gab es für Frankfurt, Wolfsburg und Köln, die gegen Zweitliga-Teams verloren.
Frankfurt wehrte sich nach dem Platzverweis für Pirmin Schwegler in der 14. Minute durchaus tapfer.
www.conti-online.comAachen are the cup specialists
There were real disgraces for Frankfurt, Wolfsburg and Cologne who all lost to lower league opposition.
Frankfurt battled valiantly after having Pirmin Schwegler sent off in the 14th minute.
www.conti-online.comSeinen allergrößten, sportlichen Triumph feierte der sympathische Tiroler aber im steirischen Ski-Mekka Schladming.
Mit seinem Triumph bei der WM-Abfahrt 1982 auf der Schladminger Planai sorgte Harti Weirather nicht nur für seine persönliche Sternstunde, er bewahrte Osterreich am Schlusstag der Weltmeisterschaft auch noch vor einer mittleren Blamage. Weirather bescherte dem Österreichischen Skiverband die einzige Goldmedaille dieser WM und sich selbst unvergessliche Erinnerungen.
Herr Weirather, welche Bilder haben Sie im Kopf, wenn Sie heute an Ihren Triumph in Schladming zurück denken?
www.schladming2013.atThe likable Tyrolian achieved his biggest sportive triumph in the Styrian skiing paradise Schladming.
He won the World Ski Championship downhill in 1982 – in his career, this was his personal magic moment, and he saved Austria from a disgrace on the very last day of the World Ski Championships by gaining the only gold medal for the Austrian Ski Federation at these Championships and unforgettable memories for himself.
Mr Weirather, what comes to your mind when you think back to your triumph in Schladming?
www.schladming2013.atInsbesondere wenn für amazon.de eine Abbuchungserlaubnis erteilt wurde, hilft diese nicht bei amazon.com.
Für hochflexible, kundenorientierte, globale Unternehmen wie amazon.com eigentlich eine Blamage.
Auf der Suche nach CDs, die nicht aus den USA stammen, lohnt sich auch der Besuch der amazon-Ableger in anderen Ländern.
www.countryfolk.deIn particular, if amazon.de has been authorised to use direct debit ( in Germany a popoular way to automatically pay regular invoices, the translator ), this is of no use when ordering directly from amazon.com.
This is a disgrace for a highly flexible, customer oriented, global company like amazon.com.
On the lookout for CDs not originating from the US, the Amazon branches on other countries may be worth a visit.
www.countryfolk.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.