German » English

Translations for „Brandfleck“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Brand·fleck N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

aller Micky Maus-Fans, beispielsweise erstickt in einer Dose Hundefutter, Miss Piggy aus der Serie Muppet Show wird, unerschütterlich lächelnd, durch einen Fleischwolf gedreht, Bugs Bunny ist von seiner Lieblingsnahrung, einer Karotte, aufgespießt worden und Spielzeugpuppen und Plüschtiere sind mit Scheren malträtiert oder zersägt.

Das sanfte Reh Bambi wurde mittels eines Hackmessers brutal zerteilt und von Paulinchen, dem mit dem Feuer spielenden Kind aus dem Struwwelpeter, sind nur ein schwarzer Brandfleck, ein paar Knochen und die Schuhe übrig geblieben.

Etwas Unheimliches und Schreckliches ist in der Wirklichkeit verborgen und selbst die einst so behütete Welt der Kinder bekommt Risse.

www.patriciawaller.com

tortured or cut up by pairs of scissors.

The gentle deer Bambi has been brutally hacked to pieces with a meat clover, and all that is left of Pauline from the Struwwelpeter (Slovenly Peter) is a black burn mark, a few bones, and her shoes.

Something uncanny and terrible is hiding in reality, and even the once so sheltered world of children is showing cracks.

www.patriciawaller.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Brandfleck" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文