English » German

Translations for „Bremskraft“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Hydraulische Festsattelscheibenbremsen zeichnen sich durch eine feste Verbindung mit der Radaufhängung aus.

Die auf die Bremsscheibe wirkende Bremskraft wird durch mindestens zwei gegenüberliegende Kolben erzeugt

Vorteil:

www.knott.de

Hydraulic fixed calipers are characterized by a fixed connection with the wheel suspension.

The brake force to the brake disk is produced by at least two pistons, positioned face to face.

Advantage:

www.knott.de

Beides ermöglicht eine optimale Dosierbarkeit.

Außerdem sind nur geringe Handkräfte für hohe Bremskraft nötig.

Die RT8 TT verbindet also starke Verzögerung mit bester Dosierbarkeit zu idealem „Speedmanagement“.

www.magura.com

This feature allows optimal control.

Apart from this, only the slightest of touches is required to produce a high braking power.

The RT8 TT combines rapid deceleration with the best possible modulation therefore providing ideal speed management.

www.magura.com

Zum Auffangen eines Sturzes wird das freie Seilende fest mit der Hand umschlossen.

Unterstützte Bremskraft:Beim Auffangen des Sturzes hält der Sichernde das freie Seilende mit der Hand umschlossen, der Reibnocken dreht sich, klemmt das Seil ab und verstärkt so die Bremskraft bis zum vollständigen Blockieren des Seils.

Das GRIGRI 2 mit neuem Design gewährleistet eine ausgezeichnete Bremskontrolle.

www.petzl.com

A fall is stopped by tightening the hand on the free end of the rope

Assisted braking: during fall arrest, the belayer holds the free end of the rope, the cam pivots and pinches the rope, increasing the braking action until the rope stops sliding

The GRIGRI 2 has a new design that allows excellent control during the descent.

www.petzl.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Bremskraft" in other languages

"Bremskraft" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文