Der bekannte Sport-Journalist Wolfgang Golz fragt an dieser Stelle regelmäßig prominente Fußballspieler, Trainer, Fans und Experten nach ihren Erwartungen an die WM 2006 in Deutschland.
Diesmal spricht er mit Nationalspieler Christoph Metzelder über die Stärken der deutschen Mannschaft , Verletzungspausen und das Glück , danach wieder Fußball spielen zu können .
2
wm2006.deutschland.deThe well known sports journalist Wolfgang Golz regularly asks prominent football players, managers, fans and experts about their expectations for the World Cup 2006 in Germany.
This time he is talking to the German international Christoph Metzelder about the strengths of the German team , injuries and the joy of being able to play football again after the injury .
2
wm2006.deutschland.deFür uns als Familienunternehmen ist hierbei die Langfristperspektive der geförderten Projekte und die Glaubwürdigkeit, Integrität und Bodenständigkeit des Stiftungsgründers und Vorstandsmitglieds Christoph Metzelder von besonderer Bedeutung. “ egeplast hat 2011 auf Weihnachtsgeschenke für Kunden verzichtet und stattdessen den entsprechenden Betrag an die Christoph-Metzelder-Stiftung gespendet.
Bei einer Werksführung informierte sich Christoph Metzelder ( 2. v.l. ) über die Produktion von Kunststoff-Rohren. V.l. :
www.egeplast.deIn 2011 egeplast decided against Christmas gifts to customers, and donated the corresponding amount to the Christoph Metzelder foundation instead.
During a tour of the factory , Christoph Metzelder ( 2nd from left ) learned about the production of plastic pipes .
www.egeplast.deDas ist uns wichtig, denn natürlich wollen wir den Amateurfußball auch attraktiv und spannend für neue Mitglieder, Fußballspielende und Freiwillige machen.
Prima , dass wir ab sofort auf die Expertise und hervorragenden Kontakte unseres neuen Kollegen Christoph Metzelder und des JvM / sports-Teams setzen können . “
Dazu Christoph Metzelder, Geschäftsführer Jung von Matt/sports:
www.jvm.comThis is important to us because we also aim to make amateur football attractive and exciting for new members, football players and volunteers.
It ’s great that we can put the expertise and excellent contacts of our new colleague Christoph Metzelder and the JvM / sports team into practice . ’
Here is what Christoph Metzelder, CEO of Jung von Matt/sports has to say:
www.jvm.comThe well known sports journalist Wolfgang Golz regularly asks prominent football players, managers, fans and experts about their expectations for the World Cup 2006 in Germany.
This time he is talking to the German international Christoph Metzelder about the strengths of the German team , injuries and the joy of being able to play football again after the injury .
2
wm2006.deutschland.deDer bekannte Sport-Journalist Wolfgang Golz fragt an dieser Stelle regelmäßig prominente Fußballspieler, Trainer, Fans und Experten nach ihren Erwartungen an die WM 2006 in Deutschland.
Diesmal spricht er mit Nationalspieler Christoph Metzelder über die Stärken der deutschen Mannschaft , Verletzungspausen und das Glück , danach wieder Fußball spielen zu können .
2
wm2006.deutschland.deIn 2011 egeplast decided against Christmas gifts to customers, and donated the corresponding amount to the Christoph Metzelder foundation instead.
During a tour of the factory , Christoph Metzelder ( 2nd from left ) learned about the production of plastic pipes .
www.egeplast.deFür uns als Familienunternehmen ist hierbei die Langfristperspektive der geförderten Projekte und die Glaubwürdigkeit, Integrität und Bodenständigkeit des Stiftungsgründers und Vorstandsmitglieds Christoph Metzelder von besonderer Bedeutung. “ egeplast hat 2011 auf Weihnachtsgeschenke für Kunden verzichtet und stattdessen den entsprechenden Betrag an die Christoph-Metzelder-Stiftung gespendet.
Bei einer Werksführung informierte sich Christoph Metzelder ( 2. v.l. ) über die Produktion von Kunststoff-Rohren. V.l. :
www.egeplast.deThis is important to us because we also aim to make amateur football attractive and exciting for new members, football players and volunteers.
It ’s great that we can put the expertise and excellent contacts of our new colleague Christoph Metzelder and the JvM / sports team into practice . ’
Here is what Christoph Metzelder, CEO of Jung von Matt/sports has to say:
www.jvm.comDas ist uns wichtig, denn natürlich wollen wir den Amateurfußball auch attraktiv und spannend für neue Mitglieder, Fußballspielende und Freiwillige machen.
Prima , dass wir ab sofort auf die Expertise und hervorragenden Kontakte unseres neuen Kollegen Christoph Metzelder und des JvM / sports-Teams setzen können . “
Dazu Christoph Metzelder, Geschäftsführer Jung von Matt/sports:
www.jvm.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.