German » English

Translations for „Dachlatte“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Dach·lat·te N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Asl Grundfläche diente eine Holzplatte, die wir zunächst mit einem Bandschleifer abgeschliffen haben.

Die Umrisse der Krippe haben wir mit dem Bleistift angezeichnet und aus Dachlatten mit der Kreissäge 2 x 2 cm starke Leisten geschnitten.

Die Grundflächen von Räumen und Raumteilen mit einer lichten Höhe von mindestens zwei Metern werden zu 100 % angerechnet.

de.mimi.hu

Asl base was a wooden plate, we first abraded with a belt sander.

To the cracks of the crib we have marked out with a pencil and cut from roof battens with the circular saw 2 x 2 cm thick strips.

The bases of spaces and spatial Share with a clear height of at least two meters are credited at 100%.

de.mimi.hu

Fünf Harzgallen zulässig, Drehwuchsfaser zulässig

Schnittholz zur weiteren Verarbeitung, das auf einer oder beiden Seiten abgehobelt ist und eine Klassifizierung bezüglich mechanischer Resistenz für spezielle Nutzung erfordert (Wandverkleidung, Leisten, Regale, Fachwerk, Verpackung, Dachlatten und -balken sowie andere Teile, die auf dem Bau benötigt werden), wird nach den NLGA-Regeln bewertet.

www.ihb.de

Medium discoloration of the heart wood - stains on 10 % of the face and 25 % of the counter-face - 5 gum pockets are permitted - twisted grain permitted

Timber for further processing, planed on one or two sides, requiring classification according to mechanical resistance for specific uses (wall panelling, skirtings, shelves, carcassing, packing, roofing battens & beams and other structural pieces for common construction) are classified under the NLGA rules.

www.ihb.de

Fünf Harzgallen zulässig, Drehwuchsfaser zulässig

Schnittholz zur weiteren Verarbeitung, das auf einer oder beiden Seiten abgehobelt ist und eine Klassifizierung bezüglich mechanischer Resistenz für spezielle Nutzung erfordert ( Wandverkleidung, Leisten, Regale, Fachwerk, Verpackung, Dachlatten und -balken sowie andere Teile, die auf dem Bau benötigt werden ), wird nach den NLGA-Regeln bewertet.

www.ihb.de

Medium discoloration of the heart wood - stains on 10 % of the face and 25 % of the counter-face - 5 gum pockets are permitted - twisted grain permitted

Timber for further processing, planed on one or two sides, requiring classification according to mechanical resistance for specific uses (wall panelling, skirtings, shelves, carcassing, packing, roofing battens & beams and other structural pieces for common construction) are classified under the NLGA rules.

www.ihb.de

4.

Die Dachziegel ruhen auf einer doppelten Konterlattung aus Dachlatten.

Der Abstand der Lattung hängt vom verwendeten Ziegel ab.

de.mimi.hu

Undercover plates \ ISOLAIR \ 4.

The tiles rest on a double counter battens from roof battens.

The distance between the battens depends on the brick used.

de.mimi.hu

Leave a Trackback ( URL ).

Herr und Frau Brezel haben aus einem alten Fenster, Löffeln, Dachlatten und Christbaumkugeln einen Adventbaum gebastelt.

Hier seht ihr mehr von ihnen.

www.weupcycle.com

Leave a Trackback ( URL ).

Herr and Frau Brezel made an Advent tree out of an old window, spoons, roof battens and Christmas balls.

Here you see more.

www.weupcycle.com

Rahmen, Behälter, Konsolen sind zugleich formale und funktionale Motive, die in beinahe hierarchischer Folge ihren Fokus einkreisen oder in optimaler Weise darbieten.

Bildträger, Bildgeviert oder Bildausschnitt, der Wand als fiktionale Wand vorgestellt, sind zumeist Holzkonstruktionen, aus Dachlatten gefügt und gebaut.

Eine satte, kostbare Farbhaut hebt diese Konstruktionen aber gleichsam in einen anderen Status.

www.annemarie-verna.ch

Frames, containers, consoles are formal as well as functional motifs, encircling or optimally presenting their focus in an almost hierarchical order.

Picture carrier, quadrat or detail, introduced to the wall as a fictional wall, are mostly wood constructions jointed and built from roofing batten.

Yet a rich, sumptuous color skin lifts these constructions into something of another status.

www.annemarie-verna.ch

Ihr Unternehmen hier eintragen

Sie sind selbst Hersteller von Dachlatten oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren.

Firma eintragen

www.industryarea.de

register your enterprise here

You yourself are manufacturer of Roof battens or any other industrial products then you can register your enterprise here and present products, news and catalogues in several languages.

Register Company

www.industryarea.de

Die InterSole SE ist ein in das Dach integriertes Montagesystem, bei dem die überlappenden InterSole Platten die Wasserdichtigkeit gewährleisten.

Die aus langlebigem Kunststoff gefertigten Platten werden wie Dachpfannen in die Dachlatten eingehängt.

Die darauf befestigten Anker sind während der Montage als Stufen nutzbar.

www.as-solar.com

The Intersole SE is a roof-integrated mounting system with overlapping InterSole plates, which ensure water-proofness in any situation.

The plates are made of durable plastics and will be fixed, just as the toof tiles, in the roof battens.

The anchors which are mounted on the top can be used in different stages during the assembly.

www.as-solar.com

Im Übrigen hieß es einfach sorgfältig arbeiten bis ins Detail :

"Die Oberlichter mussten schön dicht sein, und die Zubehörteile brauchten wegen der leicht gekrümmten Dachlatten eine besonders feste Verankerung.

www.wienerberger.com

The rest was mainly a matter of attention to detail :

"the skylights had to be nice and tight, I worked the accessories into the tile battens because they were slightly curved, and of course I fixed every tile one by one.”

www.wienerberger.com

Roof battens Listones para techo Lattes de toit Обрешетка крыши 屋顶板条

Kennen Sie ein Synonym für Dachlatten?

Sicherheitscode

www.industryarea.de

Roof battens often are given a denotation like roof laths.

Do you know another synonym for Roof battens?

Security Code

www.industryarea.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Dachlatte" in other languages

"Dachlatte" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文