Qatar Airways wurde 1997 gegründet und hat 2011 15 Millionen Passagiere befördert.
Zum Zeitpunkt dieser Einladung, oneworld beizutreten, betrieb sie eine der jüngsten und modernsten Flotten mit 111 Boeing- und Airbus-Maschinen mit einem Durchschnittsalter von lediglich vier Jahren sowie Bestellungen und Kaufoptionen für weitere 250 Flugzeuge.
de.oneworld.comQatar Airways was launched in 1997 and boarded 15 million passengers in 2011.
At the time of its invitation to join oneworld, it operated one of the world's youngest and most modern fleets, standing at 111 Boeing and Airbus aircraft with an average age of just four years old, with orders and options for another 250 aircraft.
de.oneworld.comBei den Töchtern ist die Tendenz nach Unabhängigkeit deutlich stärker ausgeprägt.
Aber auch sie bleiben heute länger zu Hause wohnen als früher, beim Auszug liegt ihr Durchschnittsalter bei 22 Jahren.
Untersuchungen zeigen, dass junge Erwachsene zwischen 18 und 29 Jahren regelmäßig finanziell von den Eltern unterstützt werden.
www.goethe.deDaughters show a stronger inclination towards independence.
But even they are staying at home longer than they used to and the average age for leaving is now 22.
Researches show that many young adults between the ages of 18 and 29 still get regular financial support from their parents.
www.goethe.deDie süd- südwestlich liegende Steillage mit blauem Schiefer bringt Weine hervor, die den Weinen an Saar und Ruwer ähneln, da sie immer ein bisschen mehr Säure aufweisen als die Weinberge mit direktem Kontakt zur Mosel.
Hier stehen unsere ältesten Reben mit einem Durchschnittsalter von mehr als 35 Jahren.
Einzelne Parzellen sind mehr als 80 Jahre alt.
www.becker-steinhauer.deThe vineyards face south-southwest on blue slate subsoil and produce wines similar to those of the Saar and Ruwer since they tend to contain a little more acid than the wines from vineyards which lie directly on the Modelle.
Our oldest vines are to be found here with an average age of more than 35 years.
Indeed, some vines are more than 80 years old.
www.becker-steinhauer.deZur Zeit der deutschen Vereinigung war Hellersdorf baulich und verwaltungstechnisch noch ein junger Stadtbezirk und hatte eine besonders junge Bevölkerung.
In rund 43.000 " Plattenbau-Wohnungen " lebten etwa 100.000 Menschen mit einem Durchschnittsalter von nur 28 Jahren.
www.werkstatt-stadt.deAt the time of the German re-unification, Hellersdorf was still a relatively young area in construction and administration terms and also featured a particularly young population.
Approximately 100.000 residents with an average age of only 28 years lived in around 43.000? prefab apartments?.
www.werkstatt-stadt.deNeuwagenkäufer werden immer älter.
51,9 Jahre beträgt ihr Durchschnittsalter in Deutschland heute, so eine Studie des Centers of Automotive Research (CAR) der Uni Duisburg-Essen.
Bis 2015 soll sogar jeder dritte Neuwagenkäufer älter als 60 Jahre alt sein.
www.t-systems.deBuyers of new cars are getting older.
Their average age in Germany today is 51.9, according to a study conducted by the Center of Automotive Research (CAR) at the university of Duisburg-Essen.
By 2015, every third buyer of a new car is even expected to be over 60.
www.t-systems.deDie Gruppe der Teilnehmer setzte sich aus Mitarbeitern von zwei Unternehmen zusammen.
Das Durchschnittsalter lag bei 30 Jahren, der jüngste Teilnehmer war 23, der älteste 55 Jahre alt.
Sechs Teilnehmer zählten zur Gruppe der Heavy User (mehr als 5.000 Aktivitäten am BlackBerry), 23 zu den Medium Usern (mehr als 3.000 Aktivitäten).
www.a1.netThe group of participants was comprised of employees from two companies.
The average age was 30, the youngest participant was 23, the oldest 55.
Six participants belonged to the group of heavy users (more than 5,000 activities on the BlackBerry), 23 to the medium users (more than 3,000 activities).
www.a1.netWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.