English » German

Translations for „Eisdrift“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Eisdrift

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Mit der Shackleton-Expedition ( 1914-16 ) führte eine der bekanntesten Polarexpeditionen überhaupt mit ganz ähnlichen Zielen in das identische Seegebiet.

Im Unterschied zu Filchner erreichte Shackleton weder das Innere des Weddellmeeres noch überstand sein Schiff „ Endurance " die Eisdrift.

www.awi.de

One of the best known polar expeditions of all, the Shackleton expedition ( 1914-16 ), travelled to the identical marine area with very similar objectives.

In contrast to Filchner, Shackleton neither reached the interior of the Weddell Sea nor did his ship “ Endurance ” survive the ice drift.

www.awi.de

Insgesamt über 5.000 gemessene Salzgehaltsprofile haben Dr. Benjamin Rabe vom Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung in der Helmholtz-Gemeinschaft und seine Kollegen ausgewertet.

Um die Tiefenverteilung des Salzgehalts zu messen, haben Forscher Sonden von Schiffen aus eingesetzt oder an großen Eisschollen angebracht, so dass die Daten während der Eisdrift durch den Arktischen Ozean aufgezeichnet wurden.

Zusätzlich gingen Messwerte von U-Booten in die Analysen ein.

www.awi.de

Benjamin Rabe from the Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research in the Helmholtz Association and his colleagues have evaluated a total of over 5,000 measured salt concentration profiles.

To measure the depth distribution of the salt concentration, researchers used sensors from ships or mounted sensors on large ice floes so the data were recorded during the ice drift through the Arctic Ocean.

Furthermore, measured values from submarines were inputted in the analyses.

www.awi.de

Durch den Formationsflug der Satelliten TerraSAR-X und TanDEM-X lassen sich somit neue Erkenntnisse über die Dynamik der Eisbewegung in arktischen Regionen erzielen, die bisher nicht möglich waren.

Eine operationelle Nutzung dieser neuen Möglichkeiten würde verbesserte Vorhersagen zur Eisdrift und zum jahreszeitlichen Entstehen und Abschmelzen der Polkappen ermöglichen.

www.dlr.de

On the bottom centre left of the image, we can also see an ice floe that is just starting to break off from its larger companion.

The formation flight of TerraSAR-X and TanDEM-X has provided new insights into the dynamics of ice movement in the Arctic regions.

www.dlr.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Eisdrift" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文