Ausblick Das wirtschaftliche Umfeld bleibt herausfordernd und AkzoNobel erwartet keine frühzeitigen Verbesserungen der Trends in den Endkunden-Märkten des Unternehmens.
Die Beschleunigung des Programms zur Ergebnisverbesserung und die im Februar verkündeten strategischen Prioritäten sind der richtige Fokus, den man in diesen Märkten haben muss.
AkzoNobel erwartet Restrukturierungskosten in Höhe von rund €160 Millionen im vierten Quartal.
www.akzonobel.comOutlook The economic environment remains challenging and AkzoNobel does not expect an early improvement in the trends faced in its end-user market segments.
The acceleration of the performance improvement program and the strategic priorities announced in February are the right focus to have in these markets.
AkzoNobel expects restructuring charges in the fourth quarter of around €160 million.
www.akzonobel.comTrotzdem zeigen die Maßnahmen, die wir unternommen haben, um den Herausforderungen unseres Geschäftes zu begegnen, positive Effekte.
Der Return on Sales vor Restrukturierungskosten hat sich in allen drei Business Areas verbessert, hauptsächlich wegen unserer Maßnahmen zur Ergebnisverbesserung."
www.akzonobel.comNevertheless, the actions we have taken to address the challenges our businesses are facing are starting to have a positive effect ;
the return on sales before restructuring charges has improved in all three Business Areas due largely to our performance improvement actions."
www.akzonobel.com"
Programm zur Ergebnisverbesserung Das im Oktober 2011 bekannt gegebene Programm zur Ergebnisverbesserung liegt im Plan um den EBITDA-Zuwachs in Höhe von €500 Millionen zu Ende dieses Jahres zu erzielen, ein Jahr früher als geplant.
Weitere Maßnahmen zur Effizienzsteigerung und Kostensenkung wurden im Zuge der Intensivierung der Restrukturierungsmaßnahmen identifiziert.
www.akzonobel.com"
Performance improvement program The performance improvement program announced in October 2011 is on track to deliver the full €500 million in EBITDA at the end of this year, a year early.
Further efficiency and cost reduction measures have also been identified as restructuring activities are stepped up, the benefits of which will be realised in 2014 and beyond.
www.akzonobel.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.