English » German

Translations for „Erklärungsversuch“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Erklärungsversuch m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Niemand scheint genau zu wissen, wie, oder mehr noch, warum man zum Transvestiten wird.

Ein kühner Erklärungsversuch ist Wiedergeburt.

Das Versagen hormoneller Steuerungen während der Schwangerschaft ist eine wahrscheinlichere Erklärung, oder auch das Resultat traumatischer Lebensumstände in der Kindheit.

www.rockyhorror.at

How or indeed why it happens, no one seems to know exactly.

Reincarnation is the long shot.

The failiure of hormonal triggers during gestation is a more likely explanation, or it may be the result of environmental trauma during childhood.

www.rockyhorror.at

Aufgrund dieses gedanklichen Kontextes erläutere ich im Rahmen meines NAR- Forschungsprojekts die Relation „ Narrativität und Alzheimer-Krankheit “.

Erstens stelle ich einen neuroanatomisch-psychologis... Erklärungsversuch für den gestörten Zugang des dysnarrativen Gehirns zu den narrativen, diskurspragmatischen und metadiskursiven Praktiken in den verschiedenen entwicklungspsychologischen Phasen der ganzen Lebensspanne vor.

Meine Untersuchungen erzielen ferner eine prinzipielle Kritik an den Ansätzen der gängigen Theories of Mind in der aktuellen Forschung zur sozialen Kognition.

www.nar.uni-heidelberg.de

Because of this intellectual context, I will explain the relation between “ Narration and Alzheimer ’ s Disease ” in my research project within the NAR.

First of all, I am introducing an attempt of a neuro-anatomical, psychological explanation of the impaired approach on the dysnarrative brain to narrative, discourse pragmatic and meta-discourse practices in various developmental psychological phases of a complete lifespan.

My study also obtains principle criticism on the approach of the popular “ Theories of Mind ” in the current research on social cognition.

www.nar.uni-heidelberg.de

Warum ist der Knöchel in diesem Zusammenhang scheinbar so einzigartig ?

Ein Erklärungsversuch der Forscher ist mit der Tatsache verbunden, dass die Knie- und Hüftmuskulatur dazu neigt, groß und stark zu sein, während die Muskeln um den Knöchel eher kleiner sind.

Das heißt also, dass während des Gehens oder Laufens in der Regel ein viel höherer Prozentsatz der maximalen Kraft am Knöchel als am Knie oder der Hüfte aufgewendet werden muss.

www.runnersworld.de

Why is the ankle seemingly unique ?

One possibility the authors mention has to do with the fact that the muscles around the knee and hips tend to be big and powerful, while the muscles around the ankle are smaller.

That means that during walking or running, you're generally using a much higher percentage of your maximum strength at the ankle than at the knee or hip.

www.runnersworld.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Erklärungsversuch" in other languages

"Erklärungsversuch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文