BMW eSelect bietet Ihnen Finanzierungsangebote mit attraktiven Konditionen.
Ergänzen können Sie Ihren Finanzierungs- oder Leasingvertrag mit einem umfassenden BMW eCare Fahrzeugservicepaket, mit dem Sie einen attraktiven Rundumschutz genießen, der Sie gegen alle Eventualitäten zuverlässig absichert.
Oder mit BMW eCover, das individuelle Finanzierungs- und Leasingangebote mit umfassendem Fahrzeugservice und Versicherungsschutz verbindet, der optimal auf die Elektrofahrzeuge zugeschnitten ist.
www.bmw.comBMW eSelect offers you financing offers with attractive conditions.
You can supplement your finance or leasing contract with a comprehensive BMW eCare vehicle service package which allows you to enjoy attractive all-round protection that reliably safeguards you against all eventualities.
Or with BMW eCover, which combines individual financing and leasing offers with comprehensive vehicle service and insurance protection, which is optimally tailored to the electric vehicles.
www.bmw.comGerüstet für den Fall der Fälle Der Insider ist das ideale Tool für unterwegs.
Ob auf einer Bike-Tour oder beim Snowboarden, auf dem Segelschiff oder dem Motorrad; mit den 8 im Griffmagazin integrierten PrecisionsBits sind Sie gerüstet für alle Eventualitäten.
www.pbswisstools.comKitted out for all eventualities The Insider is the ideal tool if you are on the go.
Whether it be on a bike tour or a snowboarding trip, on a yacht or a motorbike, with the 8 PrecisionsBits that are arranged in the integrated storage compartments, you are well equipped for every eventuality.
www.pbswisstools.comDurch die Lage, den Komfort und die Servicequalität des selbständigen Messegeländes wird nicht nur ein reibungsloser und unkomplizierter Auf- und Abbau von Veranstaltungen sondern auch eine ruhige und harmonische Laufzeit von Messe, Events und Kongressen gewährleistet.
Auf Grund traditioneller und erfolgreicher Erfahrung im Messewesen wurde bei der Konzeptionierung der neuen Hallen, an alle Eventualitäten und Kundenwünsche gedacht.
So sind 16 Großtore so ausgelegt, dass auch Schwerlastfahrzeuge direkt in die Hallen fahren und abladen können.
www.messe-duesseldorf.deDue to the location, the comfort and the service quality of the independent trade fair grounds, a smooth and uncomplicated assembly and disassembly of the events can be warranted, as well as a calm and harmonious runtime of trade fairs, events and congresses.
Based on longstanding and successful experience in the trade fair industry, all eventualities and customer wishes were taken into consideration concerning the conceptual design of the new halls.
The 16 large gates have been designed in such a way that also heavy goods transporters are able to drive directly into the halls and unload.
www.messe-duesseldorf.debekannt und es ist keine Seltenheit, wenn 3-4 Meter Naturschnee die Gegend eindecken.
Selbstverständlich gibt es aber trotzdem moderne Beschneiungsanlagen, um für alle Eventualitäten gerüstet zu sein.
Wohnen Sie mitten im Skigebiet:
www.bergfex.at, as it is called locally, is known as a “ snow store ” and it is not unusual for the area to be blanketed in three to four metres of natural snow.
Naturally there are also state-of-the-art snow cannons to cater for all eventualities.
Stay in the middle of the ski area:
www.bergfex.atDer besondere Reiz liegt für mich vor allem darin, durch sparsames Fahren scheinbar Unmögliches zu erreichen – und natürlich in der Route.
Ich bin gut vorbereitet, um für alle Eventualitäten gerüstet zu sein", sagt Plattner im Hinblick auf die vor ihm liegende Strecke.
www.volkswagenag.comThe special attraction for me primarily lies in the seemingly impossible feat of such economical travel – and, of course, also in the route.
I am well prepared for all possible eventualities" says Plattner in light of the road ahead.
www.volkswagenag.comDie Biografie eines korrupten Bankers stellt die filmische Darstellung vor ein Dilemma.
Wie lassen sich die Intention eines Einzelnen, systemische Zusammenhänge und zeithistorische Eventualitäten miteinander in Einklang bringen?
Thomas Fürhapters knapp einstündiger Film Michael Berger – Eine Hysterie kehrt dieses Problem nach außen, indem er das Moment der Spekulation nicht vertuscht.
www.sixpackfilm.comDepicting the biography of a corrupt banker poses a cinematic dilemma.
How can the intentions of an individual, systematic contexts and historical eventualities be brought into harmony?
Thomas Fürhapter´s nearly one-hour film Michael Berger – A Hysteria turns this problem outward by not covering up the moment of speculation.
www.sixpackfilm.comsie bringen die Moleküle in sinnvolle Darstellungen und Orientierungen für die nächsten Schritte oder für Wiederholungen früherer Abschnitte.
Wenn innerhalb eines Skriptes die quadratischen Knöpfe nicht der Reihe nach betätigt werden, können unvorhergesehene Dinge passieren (was an meiner Faulheit liegt, nicht alle denkbaren Eventualitäten beim Programmieren zu berücksichtigen).
Darstellung von Proteinen mit Chime
www.biologie.uni-hamburg.deEspecially in stepping back to have a second view it is a good idea to restart using this other kind of button.
If the square ones are used in a nonconsecutive manner, perhaps funny views are the result of my laziness in programming all eventualities.
Protein structure displayed with Chime
www.biologie.uni-hamburg.deSie sind so gebaut, dass sie ihrem Job zu 100 % gerecht werden - dem Verbinden eines stromführenden Kabels mit anderen, um Maschinen bzw. elektrische Anlagen auf Baustellen jeder Größenordnung und in Industrieanlagen mit Energie zu versorgen.
Was sich so einfach darstellt, ist eine Hightech-Aufgabe, bei der ziemlich alle Eventualitäten berücksichtigt werden müssen:
www.pcelectric.atShark is designed to meet all application requirements at 100 % – connecting one live cable with another in order to supply machines or electrical installations on construction sites of any size and in industrial plants with energy.
It sounds so simple, yet in fact it's a high-tech task in which almost all eventualities have to be considered.
www.pcelectric.atDas erweiterte Hintergrundsystem bietet dazu eine endlose Fülle an Möglichkeiten.
Dynamische Regeln für alle Eventualitäten erlauben euch, jede Aktion durchzuführen, sei es soziale Interaktion, ein Kampf auf Leben und Tod, Raumschiffkämpfe, übersinnliche Fähigkeiten oder der Gewinn von Profit und Einfluss.
Eine kompakte Zusammenfassung über die Freihändler wurde von Warhammer 40.000 Autor und GW Design Studio Mitglied Andy Hoare verfasst.
www.sirengames.at• Fast character creation to get you into the game quickly, including a lifetime of possibilities with an expanded origin path system.
• Dynamic rules for all eventualities that let you handle everything from social interaction to deadly fast-paced combat, starships and psychic powers to a system of profit and influence.
• Comprehensive background on Rogue Traders, written by Warhammer 40,000 novelist and GW Design Studio member Andy Hoare.
www.sirengames.atDas ist das größte Manko der CDs als Speichermedium.
Sie können zwar jede Vorsichtsmaßnahme, um zu versuchen, dies zu verhindern, ist es eine sehr wahrscheinliche Eventualitäten.
Sobald zerkratzt, kann die Daten auf der CD nicht wiederhergestellt werden.
www.reviversoft.comThis is the biggest shortcoming of CDs as a storage medium.
Although you can take every precaution to try and prevent this from happening, it is a very likely eventuality.
Once scratched, the data on the CD can be unrecoverable.
www.reviversoft.comDazu können etwa produktintegrierte Mitarbeiterschulungen, Wartung, Instandhaltung oder Prozessoptimierung zählen.
Schon beim Entwurf eines neuen Produkts müssen die Ingenieure vorausschauend denken und die Eventualitäten im Lebenslauf einer Maschine berücksichtigen.
Das kann heißen, dass die Maschine im Bedarfsfall den bestmöglichen Service für sich automatisch organisiert.
www.ruhr-uni-bochum.deElements of the offers are, e.g. product-integrating trainings, preventive and corrective maintenance or process optimisation.
When starting designing a new product engineers have to anticipate contingencies in the life-cycle of a machine.
This could mean that the machine automatically takes care of organising the best possible for its maintenance, when necessary.
www.ruhr-uni-bochum.deIn dieser dringlichen und eher zufälligen Situation koppelt sich dann das Projekt vom Standort ab.
Das ist mein Lieblingsteil, innerhalb von Einschränkungen und Eventualitäten zu arbeiten und diese die Richtung des Kunstwerks bis zu einem gewissen Grad prägen zu lassen.
Bei den meisten meiner standortspezifischen Projekte werden diese nach Fertigstellung fotografiert und dann der Abrissbirne überlassen.
mb.mercedes-benz.comIt all happens very quickly and itʼs in this moment of urgency and contingency where the project really starts to unhinge itself from the site.
Thatʼs my favorite part, working within constraints and contingencies and letting them shape the direction of the artwork to some degree.
And with most of my site-specific projects, once the work is realized, they are left to the wrecking ball save for the photographic record.
mb.mercedes-benz.comMario Klein :
„wir sind für unseren Kunden auf alle Eventualitäten eingerichtet und können somit in jeder Phase der Show flexibel reagieren.
europe.avstumpfl.com.
Mario Klein, " we prepare for all contingencies and are able to react flexibly in each and every phase of the show.
europe.avstumpfl.comIn solchen Situationen ist guter Rat oft sprichwörtlich teuer.
Wir sind auf solche Eventualitäten spezialisiert mit einer Produktion rund um die Uhr und einem Transportnetzwerk auf Abruf, sind wir in der Lage kritische Situationen in den meisten Fällen über Nacht ins Positive zu wandeln.
Außerdem profitieren Sie als Messebauer von unserer langjährigen Erfahrung im Umgang mit Stoffen.
www.texsib.comIn such situations good advice is expensive.
We are specialised on such contingencies by offering an on call 24/7 production and transport network service which enables us to resolve most problems overnight.
Furthermore, you, as a stand fitter, will benefit from our many years experience in handling fabrics.
www.texsib.comUnd wenn der Markt eine 180-Grad-Wende vollzieht – und das wird er ganz sicher – werden Sie sich anpassen, als hätten Sie damit ohnehin schon längst gerechnet.
Sie rechnen nicht nur mit ein oder zwei Eventualitäten, denn das einzig Beständige im Business sind Innovationen.
www.mindjet.comAnd when the market makes a 180 — and it will — you adapt like you knew it was going to happen.
You don ’ t plan with just one or two contingencies in mind — because now business innovation never stops.
www.mindjet.comDas hängt von verschiedenen Faktoren ab.
Aus technischer Sicht vergehen in der Regel zwischen der Einlieferung und der Übermittlung Ihrer Daten an den Handel nur wenige Tage, jedoch sollten Sie immer auch etwaige Eventualitäten und auch die Dauer der erforderlichen Verarbeitungsschritte beim Händler einplanen.
Auch können Wartungszeiten oder technische Ausfälle, auf die Zebralution keinen Einfluss hat, die Verfügbarkeit Ihrer Produkte im Handel verzögern.
zebralution.comThis depends on different factors.
From the technical point of view the transmission of your products usually only takes a couple of days, once delivered to us. However, you should always consider any contingencies and also the time required for all the necessary processing steps at the retailers.
Maintenance or technical breakdowns, beyond our control, can also slow down the availability of your products in the stores.
zebralution.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.