German » English

Translations for „Fauvismus“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Fau·vis·mus <-> [foˈvɪsmʊs] N m kein pl ART

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Künstlerische Entwicklung

In seiner frühen Phase waren seine Werke von den geradlinigen Stilrichtungen des Fauvismus und Kubismus geprägt.

1920 reiste er öfters nach Paris, 1921 siedelte er ganz in die französische Hauptstadt über.

www.barcelona.de

Artistic Development

In its early phase, his works are influenced straight from the styles of Fauvism and Cubism.

1920, he traveled often to Paris, in 1921 he settled in the French capital.

www.barcelona.de

Für viele Zeitgenossen bedeutete das Bild nichts weniger als einen Schock.

Georges Braque aber, der zuvor mit dem Fauvismus experimentiert hatte, zeigte sich begeistert und schuf 1908 seine " Grande Nu " im neuen Stil.

www.kettererkunst.de

For most of his contemporaries, the picture was nothing less than a shock.

However, Georges Braque, who had been experimenting with Fauvism, was enthusiastic about it and created his " Grande Nu " again in a similar style in 1908.

www.kettererkunst.de

Fresken als raumbestimmende Wandgemälde haben sie beispielsweise schon früh beeindruckt.

Die Auseinandersetzung mit der reinen, ausdrucksvollen Farbe und ihrer Kontrastierung reibt sich am französischen Fauvismus, aber auch am Abstrakten Expressionismus oder der Farbfeldmalerei der 50er-Jahre in Amerika.

Die Farbe hat sich vom Gegenstand gelöst, ist in den Raum vorgedrungen:

www.museum-joanneum.at

For example, from an early age she was deeply impressed by frescoes as wall paintings that define a space.

Her exploration of pure expressive colour and the ways in which colours can be contrasted touches on French Fauvism but also on Abstract Expressionism or the colour-field painting of the 1950s in America.

The colour has become detached from the object, advancing into the room:

www.museum-joanneum.at

Die vierte, bedeutendste Ausstellung findet 1912 in Köln statt, wo mit über 600 Werken ein repräsentativer Überblick über die moderne europäische Kunst gezeigt wird.

Es sind Werke von Cézanne, van Gogh, Picasso, Munch vertreten, die Künstler des Kubismus, Fauvismus, der " Nabis " sowie der " Brücke " und des " Blauen Reiters " nehmen teil.

www.kettererkunst.de

The fourth and most important Sonderbund exhibition took place in 1912 in Cologne, where more than six hundred works were exhibited in a representative survey of modern European art.

The artists represented ranged from Cézanne, van Gogh, Picasso and Munch through exponents of Cubism and Fauvism, " Nabis ", " Die Brücke " and " Der Blaue Reiter ".

www.kettererkunst.de

Wesentliche künstlerische Impulse erhält Ophey auf einer Italienreise im Frühjahr 1910, ebenso während eines Parisaufenthalts im Herbst 1911. Walter Ophey entwickelt eine durchaus eigene Variante des Rheinischen Expressionismus.

Nach einer künstlerischen Krise und in Auseinandersetzung mit dem französischen Kubismus sowie dem Fauvismus findet er zu einer stärkeren Farbigkeit.

In linearen Farbkreidezeichnungen entwickelt Walter Ophey eine eigene Ausdrucksform.

www.kettererkunst.de

Ophey was also profoundly inspired by a trip to Italy in spring 1910 as well as a stay in Paris in autumn 1911. Walter Ophey developed his own distinctive variant of Rhineland Expressionism.

Following a professional crisis and a preoccupation with French Cubism and Fauvism, Walter Ophey arrived at a more powerful handling of color.

In linear drawings done in colored chalks, Walter Ophey developed a form of expression peculiarly his own.

www.kettererkunst.de

Am Anfang stehen :

Fauvismus, Expressionismus und der "Blaue Reiter", Kubismus und "pittura metafisca".

www.duesseldorf-tourismus.de

Focal point of this collection are works of art from before 1945, beginning with :

Fauvism, Expressionism and the 'Blue Rider', Cubism and the "pittura metafisca".

www.duesseldorf-tourismus.de

Heinrich Maria Davringhausen verbringt seine Jugend in Aachen und studiert zwischen 1913 / 14 Bildhauerei an der Kunstakademie Düsseldorf, wo er Carlo Mense kennenlernt.

Der rheinische Expressionismus, der sich an Fauvismus, Kubismus und Futurismus orientiert, beeinflusst die Werke Davringhausens in Farbigkeit und Komposition.

www.kettererkunst.de

Heinrich Maria Davringhausen spent his youth in Aachen and studied sculpture at the Düsseldorf Art Academy in 1913 / 14, where he met Carlo Mense.

Rhenish Expressionism, with its leanings towards Fauvism, Cubism and Futurism, exerted a formative influence on Davringhausen s palette and composition.

www.kettererkunst.de

Die Anfänge und das frühe Schaffen des wegweisenden Avantgardisten

In seinen frühen Gemälden reagiert Marc Chagall (1887–1985) auf die Kunstströmungen seiner Zeit wie Fauvismus, Kubismus, Suprematismus und Surrealismus.

Sein persönliches Erleben zelebriert er so auf erzählerische und theatralische Weise, voller Poesie und Eigensinn.

www.hatjecantz.de

The early days and work of the pioneering avant-garde painter

In his early paintings, Marc Chagall (1887–1985) responds to the movements of his time, such as Fauvism, Cubism, Suprematism, and Surrealism.

Full of poetry and pertinacity, he thus celebrates his personal experience in narrative and theatrical ways.

www.hatjecantz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Fauvismus" in other languages

"Fauvismus" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文