German » English

Translations for „Feuilleton“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Feuil·le·ton <-s, -s> [fœjəˈtõ:] N nt (Zeitungsteil)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Burkhard Müller, geboren 1959 in Schweinfurt, studierte Deutsch und Latein in Würzburg und promovierte über Karl Kraus.

Er arbeitet seit 1993 als Dozent für Latein an der TU Chemnitz sowie als Journalist vorwiegend für das Feuilleton der Süddeutschen Zeitung.

www.deutscher-buchpreis.de

Born 1959 in Schweinfurt, Burkhard Müller studied German and Latin in Würzburg and gained his PhD on Karl Kraus.

Since 1993 he has lectured in Latin at Chemnitz Technical University as well as working as a journalist, mainly for the feature section of the Süddeutsche Zeitung.

www.deutscher-buchpreis.de

1837

Als erste deutsche Zeitung führt die "Kölnische Zeitung" ein Feuilleton ein.

www.dumont.de

1837

As first German newspaper, "Kölnische Zeitung" introduces feature pages.

www.dumont.de

In den weißen Sphären des Kosmos Porsche – das neue Werksmuseum in Stuttgart

Das Feuilleton hat sogar schon eine eigene Kategorie definiert – „Carchitecture“ und versteht darunter die aufsehenerregenden Bauten, mit denen sich vor allem deutsche Autokonzerne in Szene setzen.

Sie benötigen den Flashplayer , um dieses Video zu sehen

www.goethe.de

In the White Spheres of the Porsche Cosmos – the New Factory Museum in Stuttgart

The arts and culture pages have already defined a special category for it even – “Carchitecture” – by which they mean the sensational buildings with which the German car groups in particular promote themselves.

Sie benötigen den Flashplayer , um dieses Video zu sehen

www.goethe.de

Oder eben gerade deswegen.

Sabine Müller ist Redakteurin im Feuilleton der Münsterschen Zeitung mit den Schwerpunkten Theater, Bildende Kunst und Literatur.

www.goethe.de

In spite of the experiments - or because of them.

Sabine Müller Is an editor in the features section of the Münstersche Zeitung, specialising in theatre, visual arts and literature.

www.goethe.de

Löning in München.

Seit dieser Zeit regelmäßig mit Beiträgen im Feuilleton der ‚Süddeutschen Zeitung’ vertreten

www.ijk.hmtm-hannover.de

Löning, Munich.

Since then regularl articles in the features section of Süddeutsche Zeitung

www.ijk.hmtm-hannover.de

In den weißen Sphären des Kosmos Porsche – das neue Werksmuseum in Stuttgart

Das Feuilleton hat sogar schon eine eigene Kategorie definiert – „Carchitecture“ – und versteht darunter die aufsehenerregenden Bauten, mit denen sich vor allem deutsche Autokonzerne in Szene setzen.Mehr…

www.goethe.de

In the White Spheres of the Porsche Cosmos – the New Factory Museum in Stuttgart

The arts and culture pages have already defined a special category for it even – “Carchitecture” – by which they mean the sensational buildings with which the German car groups in particular promote themselves.More…

www.goethe.de

Am 24. Januar 2013 wurde die Dauerausstellung mit den Antiquaria-Preis für Buchkultur geehrt.

Hannes Hintermeier, Redakteur im Feuilleton der FAZ, betonte in seiner Laudatio, dass es der Ausstellung gelungen sei, ein kulturhistorisch sehr breit angelegtes Thema mit hohem wissenschaftlichen und ästhetischen Anspruch aufzuarbeiten, ohne das breite Publikum aus den Augen zu verlieren.

Die Jury begründete Ihre Entscheidung:

www.dnb.de

on 24 January 2013.

In his eulogy, Hannes Hintermeier, editor of the FAZ features section, emphasised how the exhibition had succeeded in addressing a very broad topic in an academically and aesthetically faithful manner yet without losing sight of the wider audience.

The jury justified its decision thus:

www.dnb.de

Für mich ist der Jedermann das Herzstück der Salzburger Festspiele.

Von Beginn an, seit 1920, machte sich das Feuilleton über dieses Stück lustig.

Aber der Inhalt dieses Stückes ist zeitlos aktuell:

www.polzer.net

In my opinion, Everyman is the centrepiece of the Salzburg Festival.

From the very beginning, since 1920, the feature pages have made fun of this piece.

But the contents of the work are timelessly current:

www.polzer.net

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Feuilleton" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文