English » German

Translations for „Feuilleton“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Gudrun Norbisrath

Departmental Manager of "WAZ-Wochenende" and Feuilleton Manager German Studies, Theatre Sciences and Journalism

www.ruhr-uni-bochum.de

Gudrun Norbisrath

Ressortleiterin WAZ-Wochenende und Feuilleton-Chefin Germanistik, Theaterwissenschaft und Publizistik

www.ruhr-uni-bochum.de

Reinhard Kleist © Paulus Ponizak

‘The Feuilleton’s readers are used to amusing cartoons but Haft’s story isn’t funny.

It is the opposite of funny.

www.goethe.de

Reinhard Kleist © Paulus Ponizak

„Die Leser des Feuilletons sind an amüsante Cartoons gewöhnt, aber die Geschichte von Haft ist nicht lustig.

Sie ist alles andere als lustig.

www.goethe.de

Die Zeit publisher Gerd Bucerius recognized early on how important cultural reporting was for his newspaper, targeted as it was at the educated middle classes.

The Feuilleton – the paper’s literary and arts section – did not blossom fully until after 1957, however, when the journalist and author Rudolf Walter Leonhardt took over responsibility for it.

On 16 large-format pages, of which half were reserved for literature, Die Zeit reported on the cultural life of the Federal Republic of Germany and played a key part in establishing Group 47, whose authors included Günter Grass, Heinrich Böll and Hans Magnus Enzensberger, as an important literary voice.

www.goethe.de

Zeit-Verleger Gerd Bucerius erkannte früh die Bedeutung der Kulturberichterstattung für seine an das gebildete Bürgertum gerichtete Zeitung.

Zur vollen Blüte kam das Feuilleton allerdings erst nach 1957, als der Journalist und Autor Rudolf Walter Leonhardt die Ressortleitung übernahm.

Auf 16 großformatigen Seiten, davon die Hälfte für die Literatur reserviert, bildete die Zeit das kulturelle Leben der Bundesrepublik Deutschland ab und wirkte maßgeblich daran mit, die Gruppe 47, zu deren Autoren Günter Grass, Heinrich Böll und Hans Magnus Enzensberger gehörten, als wichtige literarische Stimme zu etablieren.

www.goethe.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文