Translations for „Flussregulierung“ in the German » English Dictionary

Fluss·re·gu·lie·rung N f

Flussregulierung

river control

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch die Flussregulierung konnte die Reisanbaufläche um die Hälfte vergrößert werden.

de.wikipedia.org

Auf nepalesischer Seite gibt es Sperrwerk zur Flussregulierung; der Bau eines richtigen Stausees ist jedoch bislang unterblieben.

de.wikipedia.org

Seit der Flussregulierung ist auch die Schiffmühle außer Betrieb.

de.wikipedia.org

Nach dem Hochwasser von 1958, bei dem ein zehnjähriger Junge ertrank, erfolgte in den Jahren 1960 und 1961 eine Flussregulierung der Neiße.

de.wikipedia.org

Die Flussregulierung diente in erster Linie dem Hochwasserschutz, aber auch der Gewinnung von Ackerland.

de.wikipedia.org

Die damalige Eisenbahnverwaltung beantragte eine Erweiterung der Flussregulierung bis etwa einen Kilometer unterhalb der Brücke.

de.wikipedia.org

Es ist ein kleiner, überschaubarer See, der ursprünglich der Flussregulierung und der Brauchwasserversorgung diente.

de.wikipedia.org

Aber selbst die ersten Einzelmaßnahmen trugen bereits zu einer Flussregulierung und damit zur Bewohnbarkeit der flussnahen Gebiete bei.

de.wikipedia.org

Der auffallende Rückgang in der Häufigkeit dieser Art ist sicher auf die Flussregulierungen und das Verschwinden der Uferbepflanzung zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Die Flussregulierungen wurden in den öffentlichen Unterlagen (Grundbuch, Kataster, Gemeindegrenzen) nicht nachgeführt, sodass sich aus Gemeinde- und Grundstücksgrenzen der frühere Verlauf des Flussbettes nachvollziehen lässt.

de.wikipedia.org