Musikverein Mylau / Reichenbach e.V.
Unter dem Titel „ Ein Nichtort – oder Die Galoschen des Glücks “ stand eine Ausstellung mit ungewöhnlichen Aufnahmen von Evi Lemberger im Lengenfelder Ratssaal Ende April.
Zu sehen war eine kleine Auswahl aus den rund 1500 während einer vierwöchigen Reise durch die Unterkarpaten im Frühjahr 2009 entstandenen Fotos mit einer ganz eigenen Interpretation dieser Region.
www.hvu-online.deMylau Reichenbach Ensemble Inc.
An exhibition with the title ″ A non-place: the fairy tale of the Galoshes of Fortune, ” was held in the Lengenfeld City Hall at the end of April and included unusual pictures made by Evi Lemberger.
It was a small selection of about 1500 photos taken in 2009 during her four-week trip through Transcarpathia, together with a unique interpretation of that region.
www.hvu-online.de„ Der Kautschuk ist jetzt verwendbar geworden.
Niemand braucht sich mehr über ihn zu ärgern, und kein Geschäftsmann, der Galoschen oder Gummimäntel verkauft, hat mehr zu fürchten, daß seine Kunden ihn später verklagen.“ (Fischer 1938, 14)
‹
www.k-online.de“ it now became possible to use rubber.
No-one needed to be exasperated about it any more and no businessman who sold galoshes or rubber coats needed to be afraid any longer that his customers might sue him afterwards.”(Fischer 1938, 14)
‹
www.k-online.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.