Die Arbeitsgruppe Multimedia, Simulation, Virtuelle Realität arbeitet derzeit an einem System, mit dem man einen schlafenden Menschen überwacht und feststellt, ob der Schlaf erholsam ist oder nicht.
Die Abteilung Enterprise Information Systems zerbricht sich den Kopf darüber, wie man einem Computer beibringt, in einem Text die Zahl 1950 als das Geburtsjahr eines Menschen zu identifizieren und nicht als die Anzahl an Gartenzwergen in einem Dorf.
Unsere Abteilung Autonome Intelligente Systeme entwickelt Roboter, die in der Lage sind, selbständig einen Cocktail zu mixen.
www.informatik.uni-bonn.deThe research group ‘ Multimedia, Simulation, Virtual Reality ’ is currently working on a system that allows them to monitor sleep and determine whether it is restful or not.
The department of ‘Enterprise Information Systems’ is racking its brains as to how to teach a computer to identify in a text the number 1950 as the year of birth of a person and not as the number of garden gnomes in a village.
Our department ‘Autonomous Intelligent Systems’ develops robots that are able to independently mix a cocktail.
www.informatik.uni-bonn.deDie Daten der Inschrift rufen in mir unwillkürlich kulturgeschichtliche Zusammenhänge wach :
In Opplers Geburtsjahr war Mozart 13 Jahre alt und in seinem Sterbejahr war Goethe schon 18 Jahre tot.
www.kleinmexiko.deThe year dates of the inscription involuntarily evoke historico-cultural backgrounds in me.
Mozart was 13 years old in Oppler s year of birth and Goethe was dead already 18 years in his year of death.
www.kleinmexiko.de1989
Geburtsjahr der TRADUCTO ® Communication Services GmbH, die im Wesentlichen aus der vorgenannten GbR hervorging, mit dem Ziel, auf der Basis der gewachsenen Leistungsbreite und des bestehenden Service-Angebots einen modernen Fremdsprachendienst aufzubauen
1990
www.ifa-traducto.de1989
Year of birth of TRADUCTO ® Communication Services GmbH, that basically developed from the abovementioned partnership with the goal of expanding the already well-established field of business in terms of the range of services offered, to achieve a modern foreign language service
1990
www.ifa-traducto.deWilliam Gilbert ( 1544-1603 ) war der älteste Sohn von Jerome Gilberts elf Kindern : vier aus erster Ehe und sieben aus zweiter.
Verwirrenderweise gab es einen zweiten William, der, was noch verwirrender ist, eine Erinnerungstafel für " unseren " William errichtete, auf der dessen Geburtsjahr fälschlicherweise mit 1540 angegeben wurde.
pwg.gsfc.nasa.govs eleven children : four from his first marriage and seven from a second.
Confusingly these included a second William who, even more confusingly, erected a memorial tablet to " our " William, but with his year of birth erroneously given as 1540.
pwg.gsfc.nasa.govDies steht per Default auf 1900.
Hier kannst Du ein Jahr festlegen, das Du dann bei Geburtstagen einträgst bei denen du das Geburtsjahr nicht kennst.
Den Rest macht HappyDayz! :
www.curioustimes.de.
There you can specify a year, which you can use when you do not know the year of birth.
The rest is done by HappyDayz! :
www.curioustimes.deSoziodemographische Merkmale :
Geschlecht, Geburtsjahr, Ausbildung, Staatsangehörigkeit, Wohn- und Arbeitsort, Regionaltyp Beschäftigung:
Tagesentgelt, berufliche Stellung, Wirtschaftszweig Leistungsbezug:
fdz.iab.deSocio-demographic characteristics :
Gender, year of birth, education, nationality, place of residence, place of work, regional type Employment:
Daily remuneration, occupational status, branch of industry Receipt of benefits:
fdz.iab.deDas Titellied des Albums heißt “ Tiger ”.
Die Musiker wollten ein Lied über die Zeit erschaffen und fokusierten sich dabei auf ihr gemeinsames Geburtsjahr – 1986, nach dem chinesischen Kalender, das Jahr des Tigers.
Im selben Jahr fanden die Asian Games statt.
re-mark-able.deThe title track of the album is called “ Tiger ”.
The musicians wanted to to create a song about time and focused on their shared year of birth – 1986, which is the year of Tiger by the Chinese zodiac.
In the same year the Asian Games were held.
re-mark-able.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.