THEMA
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zum strafrechtlichen Schutz des Euro und anderer Währungen gegen Geldfälschung und zur Ersetzung des Rahmenbeschlusses 2000/383/JI des Rates [erste Lesung] - Allgemeine Ausrichtung
ST 14085 2013 ADD 1 03.10.2013
www.consilium.europa.euTOPIC
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the protection of the euro and other currencies against counterfeiting by criminal law, and replacing Council Framework Decision 2000/383/JHA [First reading] - General approach
ST 14085 2013 ADD 1 03/10/2013
www.consilium.europa.euZUSAMMENFASSUNG
Durch den Beschluss wird das Aktionsprogramm PERICLES aufgelegt, das Ausbildungsmaßnahmen und technische Unterstützung für die Behörden zur Verfügung stellt, die für die Bekämpfung der Geldfälschung zuständig sind.
Die ursprüngliche Laufzeit des Programms (1. Januar 2002 bis 31. Dezember 2005) ist bis zum 31. Dezember 2013 verlängert worden.
europa.euSUMMARY
This Decision establishes the Pericles action programme putting in place training and technical assistance for the authorities responsible for combating counterfeiting.
Initially intended to run from 1 January 2002 to 31 December 2005, the programme was extended to 31 December 2013.
europa.euVgl. ändernde Rechtsakte
Beschluss 2001/923/EG des Rates vom 17. Dezember 2001 über ein Aktionsprogramm in den Bereichen Austausch, Unterstützung und Ausbildung zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung (Programm Pericles) [Vgl. ändernde Rechtsakte].
ZUSAMMENFASSUNG
europa.euSee amending acts
Council Decision 2001/923/EC of 17 December 2001 establishing an exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting (Pericles programme) [See amending acts].
SUMMARY
europa.euWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.