German » English

Translations for „Grundbegriff“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Grund·be·griff N m meist pl

1. Grundbegriff (elementarer Begriff):

Grundbegriff

2. Grundbegriff SCHOOL (Minimalvoraussetzung):

Grundbegriff
rudiments npl

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Flexible Photovoltaik mit organischen Solarzellen

Auf den folgenden Seiten werden die Grundbegriffe und die wichtigsten Anwendungen leicht verständlich erklärt, und es wird erläutert, weshalb die organische Elektronik von Produkt-Entwicklern als besonders zukunftsweisende Technologie angesehen wird.

Detailansicht Produktion auf Rolle

www.oes-net.de

Flexible photovoltaics with organic solar cells

On the following pages basic concepts and the most important applications of organic electronics are explained in an easily understandable way and it will be illustrated why product developers regard organic electronics as an especially trend-setting technology.

Detailansicht Produktion auf Rolle

www.oes-net.de

Als eine Art kleinster gemeinsamer Nenner dienen diese als Ausgangspunkt für vom Künstler gestaltete » Modelle «, die mit der Bezeichnung der jeweiligen Kategorie und hierfür relevanten und symptomatischen Referenzmaterialien präsentiert werden.

Im Vergleich mit den eingangs beschriebenen Projekten wird hier nicht der institutionelle Funktionsapparat hinterfragt, vielmehr verläßt der Künstler den Bereich der konkreten Kunstvermittlung zugunsten einer Hinwendung zu allgemeineren Analysen der spezifischen systemimmanenten Grundbegriffe zeitgenössischer Kunstproduktion.

www.jnwnklmnn.de

These models are presented with the relevant, symptomatic reference materials.

In comparison with the projects described earlier, the institutional system is not called into question, but the artist abandons ?concrete? artistic communication in favour of more a general analysis of specifically system-related fundamental concepts of contemporary art.

www.jnwnklmnn.de

Welche Konsequenzen entstehen dabei für unsere eigenen semantischen Gewohnheiten und Begrifflichkeiten, die uns aus unseren eigenen Disziplinen vertraut sind ?

Oder ist gar die Aufforderung berechtigt, dass wir angesichts globaler Entwicklungsdynamiken unsere eigenen Grundbegriffe und methodischen Vorgehensweisen aus den Fixierungen des „methodologischen Nationalismus“ herauslösen und im Rahmen eines „methodologischen Kosmopolitismus“ neu zu konzipieren lernen müssen?

www.recht-als-kultur.de

What consequences does this entail for our own semantic habits and concepts, familiar to us from our own disciplines ?

Or is it true, as sometimes demanded, that, with a view to global developmental dynamics, we should remove the fixation on "methodological nationalism" from our basic concepts and methodological approaches and learn to conceive them anew in the framework of "methodological cosmopolitanism"?

www.recht-als-kultur.de

Dieses Wissen war niemals Allgemeingut, aber frühere Generationen mühten sich darüber ins Klare zu kommen, was den Begriff der Vollendung bei einem Kunstwerk ausmache.

Heute wird vielfach der Blick, das Ohr von diesem Grundbegriff abgezogen und auf andere Faktoren gelenkt, denen nur peripherischer Wert zukommt.

Jeder große Künstler trägt in sich eine Welt der Gestalten, der Bilder, der Formen, der Tongedanken.

www.schoenberg.at

Although this knowledge was never common property, earlier generations did endeavor to understand just what it is that goes to make up the term “ perfection ” in a work of art.

Nowadays the eye, the ear are often are drawn away from this fundamental concept and steered toward other factors having only peripheral value.

Every great artist carries within him a world of gestalts, of images, forms, aural ideas.

www.schoenberg.at

„ Wie kommt der Konstrukteur mit den Zusammenhängen der verschiedenen Normen zurecht ? “ oder „ Wie viel Engagement muss ein Hersteller von Maschinen in das Studium von Sicherheitsnormen stecken, um am Ball zu bleiben ? “ In der derzeit als Entwurf vorliegenden grund - legenden Sicherheitsnorm ISO 12100 wurde dieses Konzept bereits angewandt.

Nach dem rein redaktionellen Zusammenführen der drei bisherigen Sicherheits-Grundnormen ( ISO 12100 Teile 1 und 2 „ Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze “ sowie ISO 14121 „ Risikobeurteilung “ ) in ein einziges Dokument wird eine Phase der Evaluation folgen, bevor weitere technische Änderungen diskutiert werden.

Was versprechen Sie sich von der zukünftig engeren Zusammenarbeit mit den Ergonomie gremien von CEN und ISO?

www.kan.de

This concept is already being applied in the ISO 12100 safety standard, which is currently available in draft form.

The purely editorial merging of the three former basic safety standards ( ISO 12100 Parts 1 and 2, “ Basic concepts, general principles for design ” and ISO 14121, “ Risk assessment ” ) into a single document will be followed by an evaluation phase before further technical amendments are discussed.

How do you expect to benefit from closer co-operation in the future with the CEN and ISO ergonomics committees?

www.kan.de

Die Begriffe » Tierverbrauch « und » Tierversuche « werden hier als Synonym verwendet.

Präparationen von Tieren sowie Übungen an Organpräparaten, aber auch Versuche an lebenden Tieren sollen den Studierenden Grundbegriffe der Baupläne von Tieren und die Funktion der Organe vermitteln.

Im Zoologiepraktikum beispielsweise werden Ratten, Schnecken, Insekten und andere Tiere getötet und aufgeschnitten, um Aussehen und Lage der Organe kennen zu lernen.

www.aerzte-gegen-tierversuche.de

But the basic principle of the great respect for life is breached, when students are forced to take part in animal experiments - against their conscience.

Dissections of animals and organs, but also experiments on living animals are supposed to teach the students the basic concepts of the anatomy of animals and the function of organs.

As an example, in the zoological course rats, snails, insects and other animals are killed and disseced to learn about appearance and position of the organs.

www.aerzte-gegen-tierversuche.de

Lehrinhalte :

Grundbegriffe und Aufgabengebiete der Hygiene als übergreifender Gegenstand;

Epidemiologische Grundlagen;

www.fh-kaernten.at

course contents :

Basic concepts and areas of hygiene as a comprehensive article;

Epidemiological basis;

www.fh-kaernten.at

z.B. Atom, Isotope, Moleküle, Bindungen, Ladungen, Isolatoren, elektrisches Feld, relevante Stromformen Physikalische Medizin :

Grundlagen der physikalischen Diagnostik und Therapie, Reiz-Reaktions-Modell der Physikalischen Therapie, Grundbegriffe und Grundlagen in verschiedenen Bereichen:

z.B. therapeutische Physiologie, Thermotherapie, Kryotherapie, Hydrotherapie, Elektrotherapie (Niederfrequenz, Mittelfrequenz, Hochfrequenz, Magnetfeld…), Laser, Klimatherapie, Aerosoltherapie, arterielle physikalische Diagnostik, Grundlagen der Prävention und Rehabilitation, ICF-Modell Empfohlene Fachliteratur:

www.fh-kaernten.at

for example, Atom, isotopes, molecules, bonds, charges, insulators, electric field, relevant current form Physical Medicine :

Principles of physical diagnosis and therapy, stimulus-response model of physical therapy, basic concepts and principles in different areas:

for example, therapeutic physiology, thermotherapy, cryotherapy, hydrotherapy, electrotherapy (low frequency, medium frequency, high frequency, magnetic field…, laser, air therapy, aerosol therapy, arterial physical diagnosis, principles of prevention and rehabilitation, ICF mode…recommended or required reading:

www.fh-kaernten.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Grundbegriff" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文