German » English

Translations for „Höchstgewicht“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Höchst·ge·wicht N nt TECH

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das Erwärmen der Kufen ist verboten.

An der Ziellinie werden Bob und Mannschaft gewogen, um sicherzustellen, daß sie das Höchstgewicht nicht überschreiten.

Alle Bobs müssen den von der Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (FIBT) aufgestellten Normen entsprechen.

www.fibt.com

Heating the runners is illegal.

At the finish line, the sled and crew are weighed to ensure they are below the maximum weight.

All sleds are standardized according to specifications set by the Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (FIBT).

www.fibt.com

Widerristhöhe 48 - 54 cm bei Rüden, 46 - 52 cm bei Hündinnen, Toleranz von plus / minus 2 cm bei ansonsten vorzüglichen Hunden.

Gewicht 13 - 23 kg, wobei 13 kg das Mindestgewicht für die Hündin, 23 kg das Höchstgewicht beim Rüden ist.

Widerrist:

de.mimi.hu

Withers 48-54 cm in males 46 - 52 cm at NEN bitch, tolerance of plus / minus 2 cm in otherwise excellent dogs.

Weight 13-23 kg, 13 kg, the minimum weight for the dog, 23 kg, the maximum weight in males.

Withers:

de.mimi.hu

post-laenderinformationen-p...

Länderinformationen zu Höchstgewicht, Höchstmass und BeförderungszeitLink wird in einem neuen Fenster geöffnet;

Sollte dieses PDF nicht zugänglich sein, melden Sie sich bitte bei: accessibility@post.ch.

www.poste.ch

post-laenderinformationen-p...

Country information on maximum weights and dimensions and carriage timesThe link will open in a new window;

If you cannot open the PDF file, please contact: accessibility@swisspost.ch.

www.poste.ch

Das Höchstmaß für Sendungen, die in die Paketbox eingelegt werden können, beträgt 50 x 40 x 30 cm.

Das Höchstgewicht beträgt maximal 31,5 kg pro Sendung.

Sind über die DHL Paketbox verschickte Pakete günstiger?

www.dhl.de

The maximum dimensions for shipments that can be sent via a DHL PAKETBOX are 50 x 40 x 30 cm.

The maximum weight is 31.5 kg per shipment.

Are parcels sent via a Paketbox cheaper?

www.dhl.de

Geschwindigkeit und Qualität für hohe Ansprüche Der Ricoh Pro C901 / C901s ist das bei weitem schnellste Drucksystem für mittlere Produktionsvolumen mit einer Nenngeschwindigkeit von 90 A4-Seiten pro Minute im Duplex-Modus.

Er unterstützt Papierformate bis SRA3 mit einem Höchstgewicht von 300 g/m2 ohne Geschwindigkeitseinbußen.

Der ölfreie PXP-Toner sorgt für eine gleichbleibende, dem Offsetdruck vergleichbare Qualität, eine gleichmäßigere Nuancierung und eine verbesserte Farbregisterhaltigkeit.

ricoh.at

Easily the fastestengine in mid-production, it prints at rated speeds of 90 A4 colour pages per minute in duplex mode.

It accepts paper sizes up to SRA3 with a maximum weight of 300gsm without compromising speed.

PXP™ oil-free tonerassures consistent offset-like quality, smoother shading, and improved colour registration.

ricoh.at

= Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Großbritannien, Italien, Luxemburg, Niederlande, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Ungarn Bitte beachten Sie :

* Maximales Höchstgewicht je Paket: 31,5 kg * Haftung der Post pro Paket bis max. EUR 510,00

Tankstellenfinder Das OMV Paketservice wird derzeit bei allen OMV Tankstellen mit VIVA angeboten.

www.post.at

= Belgium, Denmark, Finland, France, Great Britain, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Sweden, Slowakia, Slovenia, Spain, Czech Republik, Hungary Please note :

* The maximum weight per parcel is 31.5 kg. * All parcels are automatically insured up to EUR 510.

Filling station locator OMV parcel service is currently available at all OMV filling stations with an attached VIVA store.

www.post.at

Der RICOH Pro C901 / C901s ist das bei weitem schnellste Drucksystem für mittlere Produktionsvolumen mit einer Nenngeschwindigkeit von 90 A4-Seiten pro Minute im Duplex-Modus.

Er unterstützt Papierformate bis SRA3 mit einem Höchstgewicht von 300g/m2 ohne Geschwindigkeitseinbussen.

Der ölfreie PXP-Toner sorgt für eine gleich bleibende, dem Offsetdruck vergleichbare Qualität, eine gleichmässigere Nuancierung und eine verbesserte Farbregisterhaltigkeit.

www.ricoh.ch

Easily the fastestengine in mid-production, it prints at rated speeds of 90 A4 colour pages per minute in duplex mode.

It accepts paper sizes up to SRA3 with a maximum weight of 300gsm without compromising speed.

PXP™ oil-free tonerassures consistent offset-like quality, smoother shading, and improved colour registration.

www.ricoh.ch

Geschwindigkeit und Qualität für hohe Ansprüche Der Ricoh Pro C901 / C901s ist das bei weitem schnellste Drucksystem für mittlere Produktionsvolumen mit einer Nenngeschwindigkeit von 90 A4-Seiten pro Minute im Duplex-Modus.

Er unterstützt Papierformate von maximal 330 x 487 Millimeter mit einem Höchstgewicht von 300 g/m2 ohne Geschwindigkeitseinbußen.

Der ölfreie PXP-Toner sorgt für eine gleichbleibende, dem Offsetdruck vergleichbare Qualität, eine gleichmäßigere Nuancierung und eine verbesserte Farbregisterhaltigkeit.

www.ricoh.de

Easily the fastestengine in mid-production, it prints at rated speeds of 90 A4 colour pages per minute in duplex mode.

It accepts paper sizes up to SRA3 with a maximum weight of 300gsm without compromising speed.

PXP™ oil-free tonerassures consistent offset-like quality, smoother shading, and improved colour registration.

www.ricoh.de

Für Transportschäden können wir keine Haftung übernehmen.

Bitte beachten Sie, dass Ihr Paket die Maße 120cm x 60cm x 60cm, sowie ein Höchstgewicht von 31,5 kg nicht überschreiten darf!

Bei Überschreitung müssen wir Ihnen leider die zusätzlichen Kosten in Rechnung stellen.

www.unold.de

We cannot assume any liability for transport damage.

Note that your package must not exceed the dimensions of 120 mm x 60 mm x times 60 mm, and must not exceed a maximum weight of 31.5 kg!

If your package exceeds the specifications unfortunately we must bill you for the additional costs.

www.unold.de

Die Entwicklung des Mercedes-Benz W 25 beginnt 1932, ab 1934 startet er in der neuen 750-Kilogramm-Formel.

Diese Formel schreibt ein Höchstgewicht von 750 Kilogramm für das Fahrzeug ( ohne Betriebsstoffe und Reifen ) vor – so wollen die Organisatoren die Leistung der Rennwagen und damit die möglichen Höchstgeschwindigkeiten einschränken.

Mercedes-Benz entwickelt für die neue Renn-Formel einen Monoposto mit mechanisch aufgeladenem 3,4-Liter-Reihenachtzylinde... klassisch ausgelegter Fahrzeugarchitektur:

media.daimler.com

The development of the Mercedes-Benz W 25 began in 1932 ; from 1934 it started in the new 750-kilogram formula.

This formula specified a maximum weight of 750 kilograms for the vehicle ( without operating fluids and tyres ) – a measure the organisers intended to restrict the power of the racecars and thus the potential top speeds.

For the new racing formula Mercedes-Benz developed a monoposto with a classic vehicle layout powered by a supercharged 3.4-litre in-line eight-cylinder engine: the front engine powered the rear wheels via a transmission on the rear axle.

media.daimler.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Höchstgewicht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文