Finanzbericht des comdirect Konzerns zum 31. Dezember 2013 ( PDF )
Jahresabschluss und Lagebericht nach dem Handelsgesetzbuch ( HGB ) für die comdirect bank AG zum 31. Dezember 2013
Jahresabschluss und Lagebericht nach dem Handelsgesetzbuch (HGB) für die comdirect bank AG zum 31. Dezember 2013 (PDF)
www.comdirect.deFinancial Report of comdirect group as of 31 December 2013 ( pdf )
Annual financial statements and management report of comdirect bank AG as of 31 December 2013 pursuant to the German Commercial Code (HGB)
Annual financial statements and management report of comdirect bank AG as of 31 December 2013 pursuant to the German Commercial Code (HGB) (German version) (pdf)
www.comdirect.deKaufmännische Unternehmen müssen im Handelsregister eingetragen werden.
Auf ihre Geschäfte findet grundsätzlich das Handelsgesetzbuch ( HGB ) Anwendung .
Nicht kaufmännische Unternehmen können sich freiwillig in das Handelsregister eintragen lassen und werden dann wie Kaufleute behandelt.
www.frankfurt-main.ihk.deCommercial enterprises have to be entered in the Register of Commerce.
As a matter of principle, the German Commercial Code (HGB) is applicable to them.
Non-commercial enterprises can be entered in the Register of Commerce voluntarily and are then treated like businessmen.
www.frankfurt-main.ihk.deAuszug aus dem Anhang ( Abschnitt K Organe ) des Jahresabschlusses und Lagebericht nach dem Handelsgesetzbuch ( HGB ) für die comdirect bank
www.comdirect.deExtract from the notes (Section K The company’s Boards) to the annual financial statements and management report in accordance with the German
www.comdirect.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.