German » English

Han·dels·haus N nt

Handelshaus N nt CORP STRUCT

Specialized Vocabulary

Bond-Handelshaus N nt FINMKT

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

News

Die Geschichte der Firma Gebr. Holzapfel beginnt in Eschwege, wo der Kaufmann Georg Christoph Holzapfel bereits in der 6. Generation ein Handelshaus betreibt.

Am 15. August 1888 ersteigern Johann Gustav, Eduard und Heinrich Holzapfel eine Kunstmühle in Frieda.

s194670302.online.de

The story of Gebr.

Holzapfel starts in Eschwege, where the merchant Georg Christoph Holzapfel had been operating a trading company that was already in its 6th generation.

Johann Gustav, Eduard and Heinrich Holzapfel bought a steel-burr mill in Frieda at auction on the 15th August 1888.

s194670302.online.de

Hier hat das österreichische Unternehmen seinen Hauptsitz.

Es wurde 1866 als Handelshaus gegründet, heute zählt Rosenbauer zu den führenden Herstellern von Geräten für den Brand- und Katastrophenschutz und ist weltgrößter Exporteur von Feuerwehrfahrzeugen.

Der Konzernumsatz lag 2010 bei knapp 600 Millionen Euro, die Zahl der Mitarbeiter liegt bei 2000.

www.valves-community.com

This is where the Austrian company has its headquarters.

Founded as a trading company in 1866, Rosenbauer is now one of the leading manufacturers for equipment for fire and disaster protection and is the world ’ s largest exporter of fire service vehicles.

In 2010 company sales amounted to about 600 million Euro, with a staff of 2000.

www.valves-community.com

Hier hat das österreichische Unternehmen seinen Hauptsitz.

Es wurde 1866 als Handelshaus gegründet, heute zählt Rosenbauer zu den führenden Herstellern von Geräten für den Brand- und Katastrophenschutz und ist weltgrößter Exporteur von Feuerwehrfahrzeugen.

www.valves-community.com

This is where the Austrian company has its headquarters.

Founded as a trading company in 1866, Rosenbauer is now one of the leading manufacturers for equipment for fire and disaster protection and is the world & # 8217; s largest exporter of fire service vehicles.

www.valves-community.com

1894

Lehmann & Voss & Co. wird als Handelshaus gegründet

www.lehvoss.de

1894

Lehmann & Voss & Co. was founded as a trading company

www.lehvoss.de

Co., sind ein Unternehmen der Chemie und vermarkten seit mehr als 100 Jahren chemische und mineralische Spezialitäten an industrielle Abnehmer.

1894 als Handelshaus gegründet, hat sich unser Unternehmen zu einer leistungsstarken anwendungstechnisch orientierten Vertriebsorganisation entwickelt - mit langjährigen Verbindungen zu überwiegend ausländischen Lieferanten und mit einer eigenen Produktion.

Anbieterkennzeichnung:

www.lehvoss.de

Co., are a chemical company and for more than 100 years we have been selling chemical and mineral specialities to industrial customers.

Established in 1894 as a trading company, we have developed into a high performance technical sales organisation with our own manufacturing facilities and contacts spanning many years to mainly foreign suppliers.

Company's Identification:

www.lehvoss.de

Seither hat uns M Sora dabei geholfen, den Vertriebserfolg in Slowenien, Albanien und dem Kosovo enorm zu steigern. “ Aleš Dolenc, CEO von M Sora Norica, unter- streicht, dass Roto innerhalb kürzester Zeit zu einem wichtigen Partner seines Unternehmens geworden sei :

„Kurz nachdem sich Roto entschloss, einen eigenen technischen Vertrieb in der Region aufzubauen, haben wir zugesagt, uns als Handelshaus für Roto zu engagieren.“ Mit höchst angenehmen Folgen für beide Seiten, wie Martin Graé zu berichten weiß.

ftt.roto-frank.com

Aleš Dolenc, CEO of M Sora Norica, emphasised that in just a short time, Roto has become one of the most important partners for his company.

“Shortly after Roto decided to set up a technical sales operation in the region, we agreed to accept the role of trading company for Roto.” This brought extremely good results for both sides, according to Martin Graé.

ftt.roto-frank.com

Roto Inside 25 ( DE )

| 9 Roto Beschlagtechnologie für Slowenien ab Lager M Sora Norica feiert neues Logistikzentrum ■■ Event Jedes Jahr am letzten Wochenende im August feiert das slowenische Handelshaus M Sora Norica mit seinen Kunden.

In diesem Jahr allerdings nicht nur ganz allgemein die gute Zusammenarbeit sondern das in Žiri neu eröffnete Logistikzentrum.

ftt.roto-frank.com

Roto Inside 25 ( EN )

| 9 Roto hardware technology for Slovenia in stock M Sora Norica celebrates new logistics centre ■■ Event Every year, during the last week of August, the Slo- venian trading company M Sora Norica throws a party for its customers.

This year, they were not only celebrating excellent cooperation in general, but the new logistics centre which has opened in Žiri.

ftt.roto-frank.com

Seit 1985 im Allgäu vertreten, wurde 2002 ein neues und modernes Logistikzentrum errichtet, wobei die ehemalige Anlage nach der Umrüstung als Warehouse und Konfektionierzentrum weiter genutzt wird.

Die Niederlassung fungiert sowohl innerhalb der Nagel-Group als auch für große Handelshäuser als Logistikplattform nach Rumänien, Österreich, Italien und die Schweiz.

Zudem betreibt der Standort zwei Warehouses und bietet auch die Abwicklung von Tiefkühlprodukten an.

www.nagel-group.com

A new and modern logistics centre was built in 2002, while the former facility still remains in use after its conversion to a warehouse and packing centre.

The branch operates both within the Nagel-Group as well as serving as a logistics platform for major commercial companies for transport to Romania, Austria, Italy, and Switzerland.

The location also operates two warehouses and specializes in the handling of deep-frozen products.

www.nagel-group.com

Darüber hinaus sind dem Segment u. a. die Bereiche Landwirtschaft, Futtermittel und Bodengesundheitsdienst zugeordnet.

Am 16. Mai 2012 hat die Europäische Kommission die Freigabe einer Beteiligung am britischen Handelshaus ED&F Man Holdings Ltd., London, in Höhe von 25 Prozent minus einer Aktie im Zuge einer Kapitalerhöhung erteilt.

www.suedzucker.de

The agriculture, animal feed and Bodengesundheitsdienst divisions are some of the other business units attached to the segment.

On May 16, 2012, the European Commission approved Südzucker's acquisition of a twenty-five percent interest minus one share in the British trading company ED&F Man Holdings Ltd., London, in conjunction with a capital increase.

www.suedzucker.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Handelshaus" in other languages

"Handelshaus" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文