Translations for „Handlungseinheit“ in the German » English Dictionary

Hand·lungs·ein·heit N f LAW

Handlungseinheit

operating unit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie bilden also im Gegensatz zu einer Koalition in parlamentarischen Systemen weder eine Handlungseinheit noch einen politischen Akteur.

de.wikipedia.org

Beleidigt der Täter das Opfer mehrfach innerhalb kurzer Zeit, liegt eine Handlungseinheit vor.

de.wikipedia.org

Die natürliche Handlungseinheit zeitigt einen engen räumlichen und zeitlichen Zusammenhang bei mehreren gleichartigen Begehungsweisen, die gegen höchstpersönliche Rechtsgüter gerichtet sind.

de.wikipedia.org

Eine juristische (rechtliche) Handlungseinheit im engeren Sinne wird bei mehraktigen Delikten, Dauerdelikten und verklammerten Delikten konstruiert.

de.wikipedia.org

Die rechte Gruppe bildet eine Art Handlungseinheit von dem zelebrierenden Papst in der Mitte mit zwei begleitenden Diakonen.

de.wikipedia.org

Die Szene wird dadurch zur wichtigsten Handlungseinheit des Films, während dies im Bühnen-Drama der Akt ist.

de.wikipedia.org

Voraussetzungen: 70 Zusatzstunden im Fach Religionspädagogik/Theologie, eine schriftliche Ausarbeitung sowie praktische Durchführung einer religionspädagogischen Handlungseinheit und erfolgreiche Ableistung eines Kolloquiums.

de.wikipedia.org

Dabei ist der Begriff der Handlungseinheit weit zu verstehen.

de.wikipedia.org

Auch bezüglich mehrerer, einander folgenden Widerstandshandlungen besteht natürliche Handlungseinheit.

de.wikipedia.org

Bei einer rechtlichen Handlungseinheit werden mehrere natürliche Handlungen durch den Tatbestand des Gesetzes zu einer Bewertungseinheit verknüpft.

de.wikipedia.org