Die Astronomen nutzten dafür das Hobby-Eberly-Teleskop sowie archivierte Bilder des Weltraumteleskops Hubble.
Das Hobby-Eberly-Teleskop am McDonald-Observatorium im US-Bundesstaat Texas hat einen Hauptspiegel mit einer Gesamtfläche von 11 mal 9,8 Metern, der aus 91 sechseckigen Teilspiegeln besteht.
Dank der Größe der Optik lässt sich die Beobachtung jeder einzelnen Galaxie vergleichsweise schnell ausführen; das Team gewann damit fast 700 Galaxienspektren.
www.mpg.deTo accomplish this, the astronomers used the Hobby-Eberly telescope and archived images from the Hubble space telescope.
The Hobby-Eberly telescope at the McDonald observatory in Texas/USA has a main mirror measuring 11 by 9.8 metres in total and is comprised of 91 hexagonal sub-mirrors.
Thanks to the size of the optics, the observation of each individual galaxy can be carried out relatively quickly; the team was able to obtain almost 700 galactic spectra.
www.mpg.deÜber ihm wölbt sich der Sekundärspiegel, der Strahlen von steil unten empfängt und an den Sensor leitet.
Die vom Hauptspiegel empfangenen Signale werden über den Sekundärspiegel zum Sensor umgelenkt.
Die Konstruktion bietet eine gute Lösung für eine weitere Herausforderung:
www.siemens.comA secondary mirror curving over the main one picks up radiation coming from below and directs it onto the sensor.
The signals picked up by the main mirror are also redirected to the sensor by the secondary mirror.
This design also provides a good solution for another challenge.
www.siemens.comSein Gewicht wurde bei SCHOTT GLAS, Mainz, durch wabenförmige Ausfräsungen auf der Spiegelrückseite um 70 % auf 15,6 Kilogramm reduziert.
Auch der Hauptspiegel des Teleskops mit einem Durchmesser von 500 Millimeter ist gewichtserleichtert.
Dadurch konnten beim Start der Ariane-5-Trägerrakete Treibstoff und Kosten gespart werden – in der Raumfahrt zählt jedes Gramm.
www.schott.comSCHOTT GLAS, Mainz, reduced its weight by 70 percent to 15.6 kilograms by milling honeycomb-shaped holes in the back of the mirror.
The main mirror of the telescope with a diameter of 500 millimeters also weighs less.
In this way, it was possible to save fuel and costs during the launch of the Ariane 5 carrier rocket.
www.schott.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.