German » English

Translations for „Hauptwohnsitz“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Haupt·wohn·sitz N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Zahnmedizin

a) Studienbewerber/innen mit Hauptwohnsitz in Baden-Württemberg und/oder einem Studienplatz an einer Hochschule in Baden-Württemberg:

Regierungspräsidium Stuttgart Referat 26 Ruppmannstraße 21 D-70565 Stuttgart Tel.:

www.uni-heidelberg.de

Dentistry

a) Student applicants with main place of residence in Baden-Württemberg and/or a study place at a higher-education institution in Baden-Württemberg:

Regierungspräsidium Stuttgart Referat 26 Ruppmannstraße 21 D-70565 Stuttgart Phone:

www.uni-heidelberg.de

Die Studierenden mit Hauptwohnsitz in der Freien Hansestadt Bremen erhalten bei ihrer Immatrikulation zum Erststudium an der Universität Bremen ein einmaliges Studienguthaben von 14 Semestern ( sofern sie nicht älter als 55 Jahre sind ), während dessen sie von Studiengebühren ausgenommen sind.

Studierende mit Hauptwohnsitz außerhalb Bremens erhalten ein Studienguthaben von nur zwei Semestern.

Nach Überschreitung der 14 bzw. zwei Semester werden für die Studierenden Studiengebühren in Höhe von 500 Euro€ pro Semester fällig.

www.ipkm.uni-bremen.de

This means those students do not have to pay tuition fees for studies lasting up to 14 semesters.

Students whose main place of residence is not located within Bremen are only granted a credit of two semesters.

If students study longer than the granted amount of semesters (14 or two semesters) a tuition fee of 500 Euros€ per semester has to be paid.

www.ipkm.uni-bremen.de

Übrigens :

Wenn Sie Ihren Hauptwohnsitz erstmals nach Bremen verlegen, können Sie sich € 150,- Begrüßungsgeld sichern. Nähere Unterstützung bei der Ummeldung erhalten Sie hier:

www.hs-bremen.de

By the way :

If you change your main place of residence to Bremen for the first time you will be entitled to receive a welcome bonus of 150 euros.

www.hs-bremen.de

+ 49- ( 0 ) 711-904-3243

b) Studienbewerber/innen mit Hauptwohnsitz außerhalb Baden-Württembergs und ohne Studienplatz an einer Hochschule in Baden-Württemberg:

Thüringer Landesverwaltungsamt Referat 720 Landesprüfungsamt für akademische Heilberufe Weimarplatz 4 D-99423 Weimar Tel.:

www.uni-heidelberg.de

+ 49- ( 0 ) 711-904-3243

b) Student applicants with main place of residence outside of Baden-Württemberg and without a study place at a higher-education institution in Baden-Württemberg:

Thüringer Landesverwaltungsamt Referat 720 Landesprüfungsamt für akademische Heilberufe Weimarplatz 4 D-99423 Weimar Phone:

www.uni-heidelberg.de

Übrigens :

Wenn Sie Ihren Hauptwohnsitz erstmals nach Bremen verlegen, können Sie sich € 150,-- Begrüßungsgeld sichern.

Den Antrag auf Begrüßungsgeld und nähere Unterstützung bei der Ummeldung erhalten Sie beim bremen_service universität (bsu) "Ihr Stadtamt auf dem Campus"

www.hs-bremen.de

By the way :

If you change your main place of residence to Bremen for the first time, you will be entitled to receive a welcome bonus of 150 euros.

Download your welcome bonus application and more assistance in official residence registration, you will receive the bremen service universität (bsu) "Ihr Stadtamt auf dem Campus"

www.hs-bremen.de

Anwohner aus Gievenbeck und Sentrup ( 12 Plätze )

Studenten mit Hauptwohnsitz in Münster (38 Plätze)

Kosten:

www.studentenwerk-muenster.de

Residents of Gievenbeck and Sentrup ( 12 places )

Students whose main place of residence is Münster (38 places)

Fees:

www.studentenwerk-muenster.de

Im Falle der Nutzung eines nicht auf Sie zugelassenen Fahrzeuges ist eine Bestätigung des Fahrzeughalters erforderlich, aus der hervorgeht, dass Ihnen das Fahrzeug zur dauerhaften Nutzung überlassen ist.

Von den Stadt- oder Gemeindeverwaltungen kann die Erteilung des Ausweises von weiteren Voraussetzungen abhängig gemacht werden (zum Beispiel Hauptwohnsitz, fehlende Garage).

Im Zweifel sollten Sie sich daher bei der zuständigen Stelle über die lokalen Voraussetzungen informieren.

www.plauen.de

If you are using a vehicle not registered in your name, confirmation from the vehicle owner is required, stating that the vehicle has been granted to you for permanent usage.

The issuing of a permit by the city or municipal councils may be made subject to other requirements (e.g. main place of residence, lack of garage).

In cases of doubt, you should therefore enquire about the local requirements with the centre competent for your area.

www.plauen.de

Gemeinde- oder Stadtverwaltung

Bitte geben Sie Ihren Wohnort (Hauptwohnsitz) ein:

Erforderliche Unterlagen

www.plauen.de

City or municipal administration

Please enter your main place of residence:

Erforderliche Unterlagen

www.plauen.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Hauptwohnsitz" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文