Wasser braucht keine chemischen Keulen
Als versierte Hauswirtschafterin und Reinigungsexpertin verfügt Linda Thomas über jahrzehntelange Erfahrung im Umgang mit Schmutz.
Beim Großreinemachen ist sie mit allen Wassern gewaschen.
www.hansgrohe.comWater needs no chemicals
Adept housekeeper and cleaning expert Linda Thomas has decades of experience in tackling dirt.
When it comes to spring-cleaning, she knows every trick in the book.
www.hansgrohe.comInteressant in diesem Zusammenhang ist, dass bis zum Ende des 19. Jahrhunderts Fellows in englischen Colleges nicht verheiratet waren das Zölibat wurde wohl verordnet, damit sie ihre ganze Arbeitskraft und Energie der Wissenschaft widmen konnten.
In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, als es die ersten Professorinnen gab, waren diese selbstverständlich nicht verheiratet, und ihr Haushalt wurde von einer Hauswirtschafterin geführt.
Männliche Wissenschaftler hatten in der Regel eine Ehefrau, die nicht berufstätig war, und man hatte ja damals noch Dienstboten.
www.cnv-stiftung.deThis celibacy probably was instantiated so that they could devote their entire energy to science.
During the first half of the 20th century, when the first women became professors they remained of course unmarried and the daily chores of the house were delegated to a housekeeper.
Male academics of that time usually had a wife, who did not hold a job;
www.cnv-stiftung.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.