German » English

Translations for „Hautzelle“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Haut·zel·le N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Eine weitere Funktion von Kollagen zu regenerieren und zu nähren.

Wenn wir nur über die Haut zu sprechen, ist Kollagen die Aufgabe der Erhaltung der höchsten Qualität der Hautstruktur, die ständige Erneuerung der Hautzellen und verhindert so deren Austrocknung, maximale Reduktion von Falten und die Elastizität der Haut zu halten.

Podívejte se také na:

www.dermaxwave.com

Another function of collagen to regenerate and nourish.

If we are talking only about the skin, collagen is the task of maintaining the highest quality of skin texture, the continuous renewal of skin cells, preventing its dehydration, minimizing wrinkles and keeping skin elasticity.

Podívejte se také na:

www.dermaxwave.com

de :

'Die Vitamine C und E sind wichtige Antioxidantien und schützen die Hautzellen vor Zerstörung durch freie Radikale und damit vor Hautalterung und Faltenbildung.

de.mimi.hu

De :

\ Vitamins C and E are important antioxidants and protect skin cells from damage by free radicals and thus against skin aging and wrinkling.

de.mimi.hu

Fraunhofer-Forscher stellen auf der BIO Convention vom 3. bis 6. Mai in Chicago ein neues Testsystem vor, mit dem sich solche Fragen untersuchen lassen.

Damit ist es erstmals möglich, Substanzen aus der Luft unter genau kontrollierbaren Bedingungen über Lungen- oder Hautzellen zu leiten und gleichzeitig die Reaktion der Zellen mit dem Mikroskop zu beobachten.

Fraunhofer-Pressemitteilung

www.item.fraunhofer.de

s BIO Convention in Chicago from May 3 to 6, Fraunhofer researchers will present a new test system that can be used to investigate these questions.

Through this system, it will be possible for the first time ever to channel substances from the air, under precisely controlled conditions, through the lung cells or skin cells, and simultaneously observe the reactions of these cells under the microscope.

Fraunhofer-Pressemitteilung

www.item.fraunhofer.de

Fraunhofer-Forscher stellen auf der BIO Convention vom 3. bis 6. Mai in Chicago ein neues Testsystem vor, mit dem sich solche Fragen untersuchen lassen.

Damit ist es erstmals möglich, Substanzen aus der Luft unter genau kontrollierbaren Bedingungen über Lungen- oder Hautzellen zu leiten und gleichzeitig die Reaktion der Zellen mit dem Mikroskop zu beobachten.

www.item.fraunhofer.de

s BIO Convention in Chicago from May 3 to 6, Fraunhofer researchers will present a new test system that can be used to investigate these questions.

Through this system, it will be possible for the first time ever to channel substances from the air, under precisely controlled conditions, through the lung cells or skin cells, and simultaneously observe the reactions of these cells under the microscope.

www.item.fraunhofer.de

Biokompatibilität / Biofunktionalität Für Anwendungen des Materials als Träger für Zellen ist des- sen Biokompatibilität eine notwendige Voraussetzung.

Erste Tests mit humanen Hautzellen auf den PMMA-modifizierten Schäumen zeigten nach einer Inkubationsdauer von 24 Stun- den eine verbesserte Adhäsion der Zellen im Vergleich zum unmodifizierten Schaum.

Lebend-Tot-Färbungen der auf der Oberfläche für 24 Stunden kultivierten humanen Zellen zeig- ten eine hohe Lebendzellzahl.

www1.igb.fraunhofer.de

4B ) . Biocompatibility / biofunctionality In order for the material to be used as a cell carrier its biocom- patibility is a necessary prerequisite.

Initial tests with human skin cells on the PMMA-modified foams showed, after incu- bation for 24 hours, improved cell adhesion in comparison to unmodified foam.

Live/dead staining of the human cells that had been cultured at the surface for 24 hours, showed a high number of living cells.

www1.igb.fraunhofer.de

Diese boten den Zellen eine Mixtur von Nährstoffen und Wachstumsfaktoren – und infizierten sie zudem mit Viruspartikeln, die mit vier Genen beladen waren, welche die kryptischen Kürzel Oct4, Sox2, c-Myc und Klf4 tragen.

Vier Gene, die aus einigen der Hautzellen in etwa einem Monat „humane induzierte pluripotente Stammzellen“ gemacht haben – sozusagen embryonale Stammzellen ohne Embryonen.

Jene Zellen, aus denen sich alle etwa 200 Zelltypen des menschlichen Organismus erzeugen lassen – Zellen der Haut, der Knochen, der Nieren, des Magens.

www.mpg.de

This group provided the cells with a mixture of nutrients and growth factors, and also infected them with virus particles loaded with four genes bearing the cryptic abbreviations Oct4, Sox2, c-Myc and Klf4.

Over the course of about one month, these four genes transformed some of the skin cells into “human induced pluripotent stem cells,” embryonic stem cells without the embryos, so to speak.

Stem cells are the cells from which all 200 cell types found in the human organism develop – cells in the skin, bones, kidneys, stomach, and so on.

www.mpg.de

VITALITÄT, DIE UNTER DIE HAUT GEHT.

Der Cell-Booster-Komplex stärkt die Zellen, schützt vor schädlichen Umwelteinflüssen und aktiviert die Energieversorgung der Hautzellen.

800 CRÈME LIFT CONFORT – Die extrafeine, reichhaltige Anti-Ageing-Creme schenkt müder Haut über Nacht frische Energie.

www.maria-galland.de

VITALITY THAT IS MORE THAN SKIN DEEP.

The cell booster complex strengthens the cells, offers protection against harmful external environmental influences and activates the skin cells’ energy supply.

800 PERFECTING LIFT CREAM – The extra-fine, rich anti-ageing cream delivers fresh energy to tired skin overnight.

www.maria-galland.de

Häufig entstehen eingewachsene Haare, wenn das Haar sehr nah an der Hautoberfläche abrasiert wird.

Verwenden Sie regelmäßig ein Peeling, um das Einwachsen zu verhindern – Sie entfernen so abgestorbene Hautzellen und „machen die Bahn frei“, damit Ihr Haar so wachsen kann, wie es soll.

Der Braun Silk-épil 7 SkinSpa vereint Epilierer und Peeling-Bürste - für Sie die perfekte Kombination für glatte Haut.

www.braun.com

Ingrown hairs are often a result of too-close shaving.

To avoid ingrown hairs, try exfoliating regularly – this helps remove dead skin cells and “clears the path” so that your hairs can grow the way they’re supposed to. However, you shouldn’t exfoliate directly before or after epilating, since that would put too much of a strain on your skin.

The Braun Silk-épil 7 SkinSpa combines an epilator with an exfoliation brush, so you get the prefect combination for smooth skin.

www.braun.com

Hautgefühl

Gillette Venus Technologie Die integrierten Klingen folgen dem Epilierer und entfernen hartnäckige Haare und abgestorbene Hautzellen. So ensteht jedesmal ein frisches, neues Hautgefühl.

Von Dermatologen empfohlen Dank seiner einzigartigen Kombination hautschonender Eigenschaften wird der Braun Silk-épil 7 Dual Epilierer als besonders sanfte Methode zur lang anhaltenden Haarentfernung empfohlen*.

www.braun.com

Skin experience

Gillette Venus technology The integrated blades follow behind the epilator, capturing stubborn hairs and lifting away dead skin cells to reveal a fresh new skin feeling every time.

Features dermatologically recommended The Silk-épil 7 Dual Epilator is recommended* as the gentle solution to long-lasting hair removal thanks to its unique combination of skin-soothing features.

www.braun.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Hautzelle" in other languages

"Hautzelle" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文