Translations for „Heldensage“ in the German » English Dictionary

Hel·den·sa·ge N f

Heldensage

heroic saga

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seine Motive waren, dem Zeitgeschmack entsprechend, romantische Landschaften und Gestalten aus der griechischen Heldensage.

de.wikipedia.org

Als Heldensagen werden Erzählstoffe des heroischen Zeitalters bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auch als Illustrator zahlreicher deutscher Heldensagen und Erzählungen aus dem mecklenburgischen Volksleben war er außerordentlich erfolgreich.

de.wikipedia.org

Die aus dem Umfeld der Wikingersagen stammenden Erzählungen neigten zu Heldensagen, in denen die große Kampfeswut hervorgehoben wurde.

de.wikipedia.org

Für den film-dienst war Der Kampf um das goldene Tor ein „schauprächtiger Film nach einer russischen Heldensage; eine naive Mischung aus Märchen und Monsterschau.

de.wikipedia.org

Heldenlieder sind in den meisten Kulturen die früheste poetische Form der Heldensage.

de.wikipedia.org

Daneben entstand eine Vielzahl von Nacherzählungen antiker und germanischer Heldensagen, Märchen-Bearbeitungen und Übersetzungen aus dem Englischen.

de.wikipedia.org

Andere narrative Siegel stellen offensichtlich Szenen aus Heldensage oder Mythos dar.

de.wikipedia.org

Sie diente dem Bund als Sprachrohr für ihre Gedichte und Heldensagen.

de.wikipedia.org

Besonders beliebt waren Heldengestalten in schimmernden Rüstungen aus deutschen Heldensagen.

de.wikipedia.org