4. / 5. Mai 1978 Zusammen mit der internationalen Liga für Menschenrechte, dem DGB-Landesbezirk Niedersachsen und dem Bundesjugendring veranstaltet die Universität Oldenburg demonstrativ „ Ossietzky-Tage “ anlässlich des 40. Todestages des Friedensnobelpreisträgers.
Im Rahmen der Veranstaltung werden der Gewerkschafter Willi Bleicher und Bundesverfassungsrichter Dr. Helmut Simon mit der Carl-von-Ossietzky-Medaille der Internationalen Liga für Menschenrechte ausgezeichnet .
Ein weitgehend durch Spenden von Universitätsangehörigen finanziertes Mahnmal wird enthüllt.
www.uni-oldenburg.deon the occasion of the 40. anniversary of the death of the Nobel Peace Prize Laureate.
Within this event the trade unionist Willi Bleicher and the constitutional judge Dr. Helmut Simon are honored with the Carl-von-Ossietzky medal of the International League of Human Rights .
A memorial largely financed by donations of members of the University is uncurtained.
www.uni-oldenburg.deÖtzi Fundstelle
In der Nähe des Similaungletschers in den Ötztaler Alpen wurde am 19. September 1991 von dem deutschen Bergsteiger-Ehepaar Erika und Helmut Simon durch Zufall die mumifizierte Leiche eines Mannes entdeckt .
Bei der Überquerung des Tisenjochs auf ca. 3.200 m Höhe stießen die beiden auf das archäologische Highlight.
www.camping-soelden.comSite of the Ötzi find
Near the Similaun glacier in the Ötztal Alps , on 19 September 1991 , the German mountaineering couple Erika and Helmut Simon by accident discovered the mummified corpse of a man .
While traversing the Tisenjoch Pass at around 3,000m altitude, they came across the archaeological highlight.
www.camping-soelden.comDas Jahr 1991 geht in die Analen der prähistorische Archäologie als ein ganz besonderes Jahr ein.
Es war Donnerstag , der 19. September , 13.30 Uhr - ein sonniger Tag - als das Urlauberehepaar Erika und Helmut Simon aus Nürnberg ( D ) beim Abstieg von der Finailspitze / Ötztaler Alpen eine Abkürzung im Bereich des Tisenjoches unternahm .
In einer mit Schmelzwasser gefüllten Felsmulde entdecken sie die Leiche eines Menschen.
www.naturpark-oetztal.at1991 will be remembered as a special year in the annals of prehistoric archeology.
It was on Thursday , September 19th , at 1:30 pm , on a sunny day , when Erika and Helmut Simon from Nürnberg , Germany , a couple on holidays in the area , took a shortcut on their way down from the Finail summit ( Ötztal Alps ) close to the Tisenjoch .
In a crevice filled with melted water, they discovered a human corpse.
www.naturpark-oetztal.aton the occasion of the 40. anniversary of the death of the Nobel Peace Prize Laureate.
Within this event the trade unionist Willi Bleicher and the constitutional judge Dr. Helmut Simon are honored with the Carl-von-Ossietzky medal of the International League of Human Rights .
A memorial largely financed by donations of members of the University is uncurtained.
www.uni-oldenburg.de4. / 5. Mai 1978 Zusammen mit der internationalen Liga für Menschenrechte, dem DGB-Landesbezirk Niedersachsen und dem Bundesjugendring veranstaltet die Universität Oldenburg demonstrativ „ Ossietzky-Tage “ anlässlich des 40. Todestages des Friedensnobelpreisträgers.
Im Rahmen der Veranstaltung werden der Gewerkschafter Willi Bleicher und Bundesverfassungsrichter Dr. Helmut Simon mit der Carl-von-Ossietzky-Medaille der Internationalen Liga für Menschenrechte ausgezeichnet .
Ein weitgehend durch Spenden von Universitätsangehörigen finanziertes Mahnmal wird enthüllt.
www.uni-oldenburg.deSite of the Ötzi find
Near the Similaun glacier in the Ötztal Alps , on 19 September 1991 , the German mountaineering couple Erika and Helmut Simon by accident discovered the mummified corpse of a man .
While traversing the Tisenjoch Pass at around 3,000m altitude, they came across the archaeological highlight.
www.camping-soelden.comÖtzi Fundstelle
In der Nähe des Similaungletschers in den Ötztaler Alpen wurde am 19. September 1991 von dem deutschen Bergsteiger-Ehepaar Erika und Helmut Simon durch Zufall die mumifizierte Leiche eines Mannes entdeckt .
Bei der Überquerung des Tisenjochs auf ca. 3.200 m Höhe stießen die beiden auf das archäologische Highlight.
www.camping-soelden.com1991 will be remembered as a special year in the annals of prehistoric archeology.
It was on Thursday , September 19th , at 1:30 pm , on a sunny day , when Erika and Helmut Simon from Nürnberg , Germany , a couple on holidays in the area , took a shortcut on their way down from the Finail summit ( Ötztal Alps ) close to the Tisenjoch .
In a crevice filled with melted water, they discovered a human corpse.
www.naturpark-oetztal.atDas Jahr 1991 geht in die Analen der prähistorische Archäologie als ein ganz besonderes Jahr ein.
Es war Donnerstag , der 19. September , 13.30 Uhr - ein sonniger Tag - als das Urlauberehepaar Erika und Helmut Simon aus Nürnberg ( D ) beim Abstieg von der Finailspitze / Ötztaler Alpen eine Abkürzung im Bereich des Tisenjoches unternahm .
In einer mit Schmelzwasser gefüllten Felsmulde entdecken sie die Leiche eines Menschen.
www.naturpark-oetztal.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.