Auf einem schmalen Fußweg begeben wir uns dem nahegelegenen Wald entgegen.
Unmittelbar nach dem Parkplatz sehen wir die erste kleine Hinweistafel:
„ Bergahorn “.
www.bernau-schwarzwald.deOn a narrow track we walk towards the close-by forest.
Directly after the car park we see the first small information board:
“ Bergahorn ”.
www.bernau-schwarzwald.deund Fährtransport ).
Der TOPLINER BDF C 745 wird mit Hinweistafeln für den Gefahrstoff-
transport, einer EX 3 geschützten Innenbeleuchtung und vollflächigem
www.orten.comtransports via ship and ferry ).
The TOPLINER BDF 745 is equipped with information boards for
the transport of hazardous substances, EX 3 protected
www.orten.comDie Lauf- und Nordic Walking-Trails sind vermessen und verschiedenfarbig markiert.
Hinweistafeln erleichtern die Orientierung und zeigen Verbindungen zu anderen Wegen.
Ideale Voraussetzungen zum Wandern, Laufen und Nordic Walking finden Sie am Seerundweg Pressegger See.
www.nassfeld.atThe walking and Nordic Walking trails are surveyed and marked with different colours.
Information boards make orientation easy and indicate connections to other trails.
Ideal hiking, walking and Nordic Walking conditions can be found on the circuit route around Lake Pressegger See.
www.nassfeld.atMit seinem Höhenunterschied von fast 800 m und seiner grandiosen Aussicht auf Hallstatt, den Hallstätter See und das gesamte Innere Salzkammergut ist dieser Klettersteig sicher der Größte seiner Art in Österreich.
Ausgangspunkt ist der große Parkplatz beim öffentlichen Badeplatz „ Kesselgründe “ auf halber Strecke zwischen Hallstatt und Obertraun; eine Hinweistafel bietet dort die wichtigsten Informationen und nützliche Tipps.
Ein Wanderweg führt zur Hirschaualm ( ca.
dachstein.salzkammergut.atWith an altitude difference of almost 800 metres and its exhilerating views towards Hallstatt, Lake Hallstatt and the entire Inner Salzkammergut region, this climb is certainly the greatest of its kind in Austria.
Start out from the large car park by the " Kesselgruende " public bathing area half way between Hallstatt and Obertraun. Here there is an information board which displays essential information and some practical tips.
A footpath leads to the Hirschaualm ( approx.
dachstein.salzkammergut.atIn diesem Bereich der Anlage stehen zahlreiche Ruhebänke, die mit ihren geschnitzten Namensschildern an Familienmitglieder und Freunde des großen Kunstmalers Hans Thoma erinnern - Hans Thoma wurde im nahen Ortsteil Oberlehen im Jahre 1839 geboren, ein Hinweisschild am Geburtshaus und ein Gedenkstein erinnern an den großen Sohn des Bernauer Tales.
Zahlreiche dezente Hinweistafeln geben dem Wanderer auf dem weiteren Verlauf des Waldlehrpfades interessante Hinweise auf Wald, Landschaft und Geologie des Bernauer Hochtales.
www.bernau-schwarzwald.deA notice on the birth house and a memorial stone commemorate the son of the Bernau valley.
Numerous discreet information boards along the course of the forest trail give walkers interesting facts about the forest, countryside and geology of the Bernau Highlands.
www.bernau-schwarzwald.deDer schnellste Weg führt über das Autobahnkreuz Bochum / Witten, wo sich A43 und A44 treffen.
Einfach die Abfahrt Bochum-Querenburg nehmen und der Ausschilderung „ Ruhr-Universität “ und dort den ( elektronischen ) Hinweistafeln folgen.
Anreiseempfehlungen für Fern- bzw. Flugreisende
www.ruhr-uni-bochum.deThe quickest route is via the motorway junction Bochum / Witten, where the A43 and A44 meet.
Simply take the exit Bochum-Querenburg, follow the signs to the “ Ruhr-Universität ” and then the ( electronic ) information boards.
Travel recommendations for long-distance and air travellers
www.ruhr-uni-bochum.deSie wollen ein Banner im Riesen-Format von 20 x 40 m weithin sichtbar an den Nordeingang hängen ? Keine Frage.
Unsere hauseigene Schilder-Werkstatt ist mit den neuesten Druckmaschinen ausgestattet und unsere Grafiker und Drucker fertigen XXL-Banner, meterhohe Werbetürme, aber auch Hinweistafeln oder Schilder für das Rednerpult.
Und das vom ersten Layout über die Produktion bis zur Montage.
www.raumwunder-hannover.deYou need an advertising banner in an oversized 20 x 40 metres hanging on the North Entrance and visible from far away ?
Our in-house signage workshop is equipped with the latest printing technology and our graphic artists and printers can make extra-large banners, metre-high advertising towers as well as information boards and signs for the podium.
They ll take care of everything: from the first layout design to the production and the assembly.
www.raumwunder-hannover.deSeither konnte der Wald in dieser Schneise nicht mehr richtig Fuß fassen.
Die Flora dieser Hänge ist alpin geprägt und verdient besonere Beachtung - entsprechende Hinweistafeln machen darauf aufmerksam.
Weiter führt uns leicht ansteigend die Route vorbei am Denkmal für Turnvater Jahn zur sogenannten Schwedenschanze - Reste einer Erdbefestigungsanlage aus dem späten Mittelalter.
www.bernau-schwarzwald.deSince then the forest has not managed to grow back the same.
The flora on these mountain sides has alpine characteristics and deserves special attention - appropriate information boards highlight this.
The gradually ascending route leads us past the memorial for the gymnastics-founder Jahn to the so-called Schwedenschanze ( “ Sweden ski jump ” ) – remains of an earth fortification from the late Middle Ages.
www.bernau-schwarzwald.deDer schnellste Weg führt über das Autobahnkreuz Bochum / Witten, wo sich A43 und A44 treffen.
Einfach die Abfahrt Bochum-Querenburg nehmen und der Ausschilderung „ Ruhr-Universität “ und dort den ( elektronischen ) Hinweistafeln folgen.
Fahrgemeinschaften
www.ruhr-uni-bochum.deThe fastest route is that via the motorway junction Bochum / Witten, where the motorways A43 and A44 meet.
Simply take the exit for Bochum-Querenburg, follow the signs for “ Ruhr-Universität ” and, once there, look for the ( electronic ) information boards.
Car sharing
www.ruhr-uni-bochum.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.