German » English

Translations for „Königtum“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

·nig·tum <-, -tümer> [ˈkø:nɪçtu:m] N nt

1. Königtum kein pl (Monarchie):

Königtum

2. Königtum veraltend → Königreich

See also Königreich

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Eine narratologisch-historische Methodologie entwickelt an den Königsbüchern

Die spannungsreiche Beziehung zwischen 'Prophetie' und 'Königtum' angesichts der Suche nach dem wahren Wort JHWHs durchzieht die Königsbücher:

www.mohr.de

A Narratological-Historical Methodology Developed Using 1 and 2 Kings . ] Published in German.

The tense relationship between 'prophecy' and 'monarchy' in view of the search for the true word of JHWH is present throughout the Books of Kings.

www.mohr.de

Neues Schloss Herrenchiemsee mit König Ludwig II.-Museum

Schloss Herrenchiemsee, das unter König Ludwig II. ausgeführte Projekt eines Neuen Versailles, war gedacht als Denkmal für ein absolutistisches Königtum.

www.schloesser.bayern.de

Herrenchiemsee New Palace and King Ludwig II-Museum

Herrenchiemsee New Palace was intended more as a monument to absolutist monarchy than an inhabitable palace;

www.schloesser.bayern.de

externer Link - Link wird in einem neuen Fenster geladen

Der sakral wirkende Thronsaal hatte neben byzantinischen Kuppelbauten auch die Allerheiligen-Hofkirche der Münchner Residenz zum Vorbild und symbolisiert die Vorstellung Ludwigs II. von einem Königtum von Gottes Gnaden.

www.schloesser.bayern.de

External link - link will be opened in a new window

The church-like Throne Hall was modelled on Byzantine domed architecture and the Allerheiligenhofkirche ( Court Church of All-Saints ) in the Munich Residenz and symbolizes Ludwig II s idea of a monarchy by God s grace.

www.schloesser.bayern.de

Er war - von Ausnahmen abgesehen - mit seinem Vorgänger verwandt.

Das mittelalterliche Reich hatte keine Hauptstadt, das Königtum war mobil.

Es gab keine Reichssteuern; seinen Unterhalt bezog der König vor allem aus „ Reichsgütern “, die er treuhänderisch verwaltete.

www.tatsachen-ueber-deutschland.de

With a few exceptions, the King was related to his predecessor.

The Medieval empire had no capital city; the monarchy constantly moved from one city to the next.

And there were no imperial taxes; the king drew his sustenance from “ imperial estates ” which he administered in trust.

www.tatsachen-ueber-deutschland.de

Thronsaal

Der sakral wirkende Thronsaal hatte neben byzantinischen Kuppelbauten auch die Allerheiligen-Hofkirche der Münchner Residenz zum Vorbild und symbolisiert die Vorstellung Ludwigs II. von einem Königtum von Gottes Gnaden.

www.schloesser.bayern.de

Hall is modelled on the banqueting hall of the Wartburg near Eisenach ; the decoration includes wall paintings illustrating the Parzival saga.

The church-like Throne Hall was modelled on Byzantine domed architecture and the Allerheiligenhofkirche (Court Church of All-Saints) in the Munich Residenz and symbolizes Ludwig II's idea of a monarchy by God's grace.

www.schloesser.bayern.de

interner Link

Schloss Herrenchiemsee, das unter König Ludwig II. ausgeführte Projekt eines Neuen Versailles, war gedacht als Denkmal für ein absolutistisches Königtum mit Paradezimmer, Spiegelgalerie …

Das König Ludwig II.-Museum ist ein modern gestaltetes Museum mit kostbaren Exponaten zur Lebensgeschichte des bayerischen Monarchen …

www.schloesser.bayern.de

internal Link

Herrenchiemsee New Palace was intended more as a monument to absolutist monarchy than an inhabitable palace; showpiece rooms with mirror gallery …

The King Ludwig II-Museum depicts the life of the Bavarian King and his role as the man who commissioned Neuschwanstein Castle, Linderhof Palace and Herrenchiemsee New Palace …

www.schloesser.bayern.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Königtum" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文