Aktive implantierbare medizinische Geräte ( 90 / 385 / EWG )
Als aktive implantierbare medizinische Geräte werden alle aktiven Medizinprodukte verstanden, die dafür ausgelegt sind, ganz oder teilweise durch einen chirurgischen oder medizinischen Eingriff in den menschlichen Körper oder durch einen medizinischen Eingriff in eine natürliche Körperöffnung eingeführt zu werden und dazu bestimmt sind, nach dem Eingriff dort zu verbleiben.
Typische Produkte sind Herzschrittmacher, Implantierbare Insulinpumpen, etc.
www.tuev.atActive implantable medical devices ( 90 / 385 / EEC )
Active implantable medical device means any active medical product which is intended to be totally or partially introduced, surgically or medically, into the human body or by medical intervention into a natural orifice, and which is intended to remain after the procedure.
Typical products include pacemakers, implantable insulin pumps, etc.
www.tuev.atWarum eigentlich in den Hals ?
Vielleicht weil es die einzige sozial akzeptable Körperöffnung ist, die man vor den Augen des Publikums so zur Schau stellen darf.
Später schneidet man ihm seinen Bart ab, damit er aussieht wie früher.
www.medienobservationen.uni-muenchen.deIn fact, why is it the throat in both cases ?
Perhaps because it is the only socially acceptable orifice that can be shown to the audience in this manner.
Later they will shave off his beard so that he looks like he used to.
www.medienobservationen.uni-muenchen.de>
In der warmen Jahreszeit findet man Fliegeneier und -maden in Wunden, aber auch in den Körperöffnungen ( Ohren, Mund, After etc. ) unverletzter, jedoch kranker und schwacher Tiere.
Diese müssen unverzüglich entfernt werden.
www.pro-igel.de>
In the summer months, you will find fly eggs and maggots in wounds, and also in the body orifices ( ears, mouth, anus etc ) of uninjured but sick and weak animals.
These must be removed immediately.
www.pro-igel.deDie Entfernung des Blinddarms bei akuter und chronischer Entzündung erfolgt über 3 winzige Hautschnitte.
Auf Wunsch kann der Eingriff bei der Frau, wie auch im Falle der Gallenblasenentfernung, über natürliche Körperöffnungen erfolgen (natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES)).
Akademische Grade
atos.deRemoval of the appendix in case of acute or chronic inflammation is performed via three minuscule skin cuts.
Like with removal of the gall bladder, the intervention may be performed via natural orifices with women (natural orifice transluminal endoscopic surgery, NOTES).
Academic grades
atos.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.