Nur wenige Tage später, am 7. März, läuft Hermann Hesse ohne ersichtlichen Grund davon.
Nach einer bitterkalten Nacht auf freiem Feld wird der Ausreißer von einem Gendarmen aufgegriffen, kehrt ins Seminar zurück und bekommt als Strafe acht Stunden Karzer.
In den folgenden Wochen manifestiert sich bei ihm eine depressive Stimmung, Freunde ziehen sich zurück, der Seminarist Hermann vereinsamt und leidet unter der Isolierung.
www.hermann-hesse.deJust a few days later, on March 7, and for no apparent reason, Hermann Hesse suddenly absconds.
After spending a bitterly cold night out in the open, the runaway student is picked up by a gendarme, returns to the seminary, and is given eight days in a detention cell as punishment.
In the following weeks, he shows signs of depression, friends begin to avoid him, and seminarist Hesse is left on his own to suffer from the consequent isolation and loneliness.
www.hermann-hesse.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.