German » English

Translations for „Kellerräume“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Dach, oberste Geschossdecke, Wände zu Abseiten U = 0,35 W / m2K 1.4 Fenster, Fenstertüren Uw = 1,3 W / m2K und g = 0,6 …

und einer Dämmung gegen Abseitenwände und unbeheizte Kellerräume Schritt für Schritt abhandelt.

Die Wärmedämmung über den Sparren:

de.mimi.hu

Roof, top floor ceiling, walls Abseiten U = 0, 35 W / m2K 1.4 Windows, doors Uw = 1, 3 W / m2K and g = 0, 6 …

And insulation against Abseitenwände and unheated basement space step by step treating them.

The thermal insulation over the rafters:

de.mimi.hu

Im Inneren ist von dem alten Zustand kaum noch etwas vorhanden.

Nur die gewölbten Kellerräume mit den gut erhaltenen und restaurierten Kreuzrippen, Spitzbogenblenden, den eingebauten Wandschränken und den Fensterschächten sind bemerkens- und sehenswert.

1957 werden in der Probstei ein Kindergarten, eine Kinderkrippe sowie eine Entbindungsstation eingerichtet.

www.eurob.org

Inside the building, little remains of its former glory.

Only the vaulted cellar area, with well preserved circular ribbing, peaked round arcades, a built-in wardrobe and a window shaft are of historical value.

A kindergarden, crib and maternity ward were built in the former parish church area of the building in 1957;

www.eurob.org

Die Bauarbeiten begannen im Jahr 1924.

Unter den Pavillons wurden Kellerräume betoniert – eine zwei Hektar große unterirdische kleine Stadt mit einem 337 Meter langen Gang.

1938 konnten siebenundzwanzig Kühlkammern bis zu 310.000 Kilogramm Waren aufnehmen.

www.meetriga.com

Building work got underway in 1924.

Underneath the pavilions, concrete cellars were constructed — a two hectare underground city with 337 metres of passageways.

In 1938, twenty-seven cold-storage rooms could hold up to 310,000 kg of goods.

www.meetriga.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文