Die Besteigung des Mastes zu Montage- und Wartungsarbeiten erfolgt immer mit angelegter persönlicher Schutzausrüstung ( PSA ) bestehend aus Schutzhelm und Klettergeschirr.
Am Klettergeschirr befindet sich ein Läufer, der in die Schiene des Sicherheitssystems ( Fa. Söll ) eingeschoben wird.
Derart gesichert ist ein Absturz der arbeitenden Personen ausgeschlossen.
www.bgc-jena.mpg.deClimbing up the tower for assembly or maintenance work is only done by wearing the personal safety gear ( PSA ) which consists of a protection helmet and the climbing harness.
Attached to the climbing harness there is a runner which fits into the rail of the mast safety system ( Söll company ).
If protected like this the persons working on the mast can ’ t fall down.
www.bgc-jena.mpg.deDie Kamera liefert simultan zwei Bilder mit unterschiedlicher Brennweite.
Die Besteigung des Mastes zu Montage- und Wartungsarbeiten erfolgt immer mit angelegter persönlicher Schutzausrüstung ( PSA ) bestehend aus Schutzhelm und Klettergeschirr.
Am Klettergeschirr befindet sich ein Läufer, der in die Schiene des Sicherheitssystems ( Fa. Söll ) eingeschoben wird.
www.bgc-jena.mpg.deThe camera simultaneously captures two images with different zoom settings.
Climbing up the tower for assembly or maintenance work is only done by wearing the personal safety gear ( PSA ) which consists of a protection helmet and the climbing harness.
Attached to the climbing harness there is a runner which fits into the rail of the mast safety system ( Söll company ).
www.bgc-jena.mpg.deIst einer der Karabiner offen, blockiert dies automatisch den Öffnungsmechanismus des anderen und verhindert ein gleichzeitiges Loslassen vom Sicherungsseil.
Ausgestattet mit Helm und Klettergeschirr sowie mehrfach durch Karabinerhaken gesichert, können kleine und große Abenteurer dann selbständig nach Herzenslust auf Entdeckungstour zwischen den Baumwipfel gehen und dabei so ganz nebenbei noch die Natur rund um Serfaus-Fiss-Ladis, in einer der schönsten und sonnensreichsten Regionen der Alpen, genießen.
Unterschiedliche Parcours-Längen, Kletterhöhen und Schwierigkeitsgrade sprechen dabei Anfänger und fortgeschrittene Klettermaxe gleichermaßen an.
presse.tirol.atWhen a karabiner is open, it automatically blocks the other ’s opening mechanism and prevents the securing rope to slip.
Once equipped with a helmet and climbing harness and secured by numerous karabiners, adventurers young and old can then scramble through the treetops to their heart’s content.
As an added bonus they also have the opportunity to enjoy views of the natural environment around Serfaus, which just happens to be located in one of the sunniest and most beautiful regions the Alps have to offer.
presse.tirol.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.