Jesus hat sich freiwillig seiner Passion ausgeliefert, er wurde nicht von Kräften dazu gezwungen, die vielleicht größer als er gewesen wären.
Er hat den Kreuzestod freiwillig auf sich genommen, und in diesem Tod hat er triumphiert.
Er erforschte den Willen des Vaters und hat verstanden, daß » die Stunde « gekommen war, und er hat sie im freien Gehorsam des Sohnes und mit unendlicher Liebe zu den Menschen angenommen:
www.vatican.vaJesus gave himself up voluntarily to the Passion ; he was not crushed by forces greater than himself.
He freely faced crucifixion and in death was triumphant.
By searching the Father s will, he realized that his " hour " had come and he accepted it with the free obedience of the Son and with infinite love for human beings:
www.vatican.vaWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.