English » German

Translations for „Kulturüberstand“ in the English » German Dictionary

(Go to German » English)
Kulturüberstand

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Bei den identifizierten Wirksubstanzen handelt es sich um anionische Exopolysaccharide ( EPS ) der einzelligen Rotalge Porphyridium purpureum sowie des Cyanobakteriums Arthrospira ( Spirulina ) platensis.

Die EPS wurden jeweils durch eine Kombination von Filtration oder Dialyse sowie Chromatographie aus dem Kulturüberstand der Zellsuspensionen gewonnen.

Die IC50-Werte (50 % virusinhibierende Konzentration) der EPS gegen HCMV betragen im verwendeten in vitro-Assay 100 µg ml-1 für P. purpureum sowie 4 µg ml-1 für A. platensis, wobei bis 5 mg ml-1 keine wesentlichen zytotoxischen Effekte im verwendeten Zellkultursystem beobachtet wurden (CC50 > 5 mg ml-1).

www.bvt.cbi.uni-erlangen.de

The identified compounds are anionic exopolysaccharides of the unicellular red microalga Porphyridium purpureum and of the cyanobacterium Arthrospira ( Spirulina ) platensis.

EPS were isolated by a combination of filtration or dialysis and chromatography from culture supernatant of cell suspensions.

IC50-values (50 % virus inhibitory concentration) of EPS against HCMV in the used in vitro assay are 100 µg ml-1 for P. purpureum and 4 &nmicro;g ml-1 for A. platensis whereas no considerable cytotoxic effects in the used cell culture system were detected up to 5 mg ml-1 (CC50 > 5 mg ml-1).

www.bvt.cbi.uni-erlangen.de

Dies erspart Kosten und Zeit bei der Generierung von monoklonalen Zelllinien.

Zur Überprüfung der Ergebnisse erhält der Kunde 1 ml Kulturüberstand von jedem positiv getesteten Klon.

Auf Anfrage des Kunden können zudem jeweils drei Aliquote pro positiven Klon in flüssigem Stickstoff gelagert werden.

www.ime.fraunhofer.de

This will reduce time and costs for the generation of monoclonal cells.

The customer will receive 1 ml supernatant of each positive clone to confirm the results.

From each selected positive clone three aliquots will be stored in liquid nitrogen at customer ’ s request.

www.ime.fraunhofer.de

Ähnliche Überlebensraten wurden auch bei SGC erzielt, die in serumhaltigem DMEM-Medium mit externem BDNF kultiviert wurden.

Die längsten Neuriten wurden an den in serumhaltigem Kulturüberstand kultivierten SGC nachgewiesen.

Die Ergebnisse zeigen, dass transgene Fibroblasten in vitro biologisch aktives BDNF produzieren, das die Überlebensrate der SGC erhöht und Neuritenaussprossung induziert.

www.egms.de

Cells cultured in medium that was supplemented with BDNF showed improved survival rates.

Longest neurites and highest survival rates were achieved in SGC cultured in supernatant from BDNF-producing fibroblasts.

Our results indicate, that transfecetd fibroblasts produce BDNF that has asignificant impact on surival and neurite outgrowth.

www.egms.de

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文