German » English

Translations for „Lagerhaltung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

La·ger·hal·tung N f

Lagerhaltung
Lagerhaltung
Lagerhaltung

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Nun wird es mit Hilfe der GIZ modernisiert.

Die Reformen betreffen alle Bereiche, von der Organisation über Finanzen bis hin zu Technik und Lagerhaltung.

Zudem führt das Krankenhaus eine umfassende Qualitätssicherung ein.

www.giz.de

It is now being modernised with assistance from GIZ.

The reforms affect every area, ranging from organisation and finances to technology and storage.

The hospital is also introducing comprehensive quality assurance.

www.giz.de

Damit erleichtert sie den Alltag im Verpackungsdruck, der durch kürzere Zeitfenster zwischen Auftragserteilung und Liefertermin, eine höhere Varianz innerhalb eines Jobs und kleinere Auflagen geprägt ist.

Außerdem haben viele Kunden die eigene Lagerhaltung reduziert und fordern eine Just-in-time-Produktion, die eine hohe Flexibilität des Verpackungsherstellers voraussetzt.

www.heidelberg.com

It eases everyday processes in packaging printing, an area that is shaped by shorter deadlines between order placement and delivery, higher variation within jobs, and shorter runs.

What's more, many customers have reduced their storage operations and are calling for just-in-time production, which demands high flexibility from packaging manufacturers.

www.heidelberg.com

7.

Verzögert sich die Rücksendung des Reparaturgegenstandes auf Wunsch des Bestellers oder aufgrund von Umständen, die wir nicht zu vertreten haben, so haften wir nicht für Schäden der Lagerhaltung, es sei denn, wir hätten sie vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht.

VI. HAFTUNG

www.hydrosaar.com

7.

If the return of the repaired object is delayed at the customer’s request or in view of circumstances beyond out control, we shall not be liable for any damage arising during storage of the object in question unless we have acted willfully or with gross negligence.

VI. LIABILITY 1.

www.hydrosaar.com

2153 / 2005

Verordnung (EG) Nr. 2153/2005 der Kommission vom 23. Dezember 2005 über die Beihilferegelung für die private Lagerhaltung von Olivenöl [Amtsblatt L 342 vom 24.12.2005].

2080/2005

europa.eu

2153 / 2005

Commission Regulation (EC) No 2153/2005 of 23 December 2005 on the aid scheme for the private storage of olive oil [Official Journal L 342, 24.12.2005].

2080/2005

europa.eu

Denn bessere Kontrolle und lückenlose Dokumentation ermöglicht schnelleren System-Zugriff oder -Eingriff.

In Vorteilen ausgedrückt heißt das z. B.: geringere Ausfallzeiten, minimierte Lagerhaltung, zuverlässige Qualität oder auch Null-Fehler-Produktion!

www.fee.de

Better controls and continuous documentation provide for faster access or intervention in the system.

Expressed as advantages, this means for example: less stoppage time, minimised storage, reliable quality or no manufacturing flaws!

www.fee.de

Marketing-Management 9. Aufl. S. 795 ) wird dem Handel für die Ausübung seiner Aufgabe gewährt.

Bezugsgrundlage ist die Funktion, die der Handel dabei im Einzelnen wahrnimmt (Abholung, Lagerhaltung, Garantieübernahmen, etc.).

KOTLER, Philip (1989):

de.mimi.hu

Marketing Management 9th ed p 795 ) is offered to the market for the exercise of his duties.

Reference base is the function of the trade based in detail in it (collection, storage attitude, warranty acquisitions, etc.).

KOTLER, Philip (1989):

de.mimi.hu

Egal ob es sich bei dem Produkt z.B. um eine Visitkarte handelt, oder einem Buch mit z.B. 500 Seiten Umfang.

Großer Vorteil hiervon ist die geringe Lagerhaltung und die Möglichkeitn jederzeit Änderungen durchführen zu können.

www.1adruck.at

Verified by experience as well as statistical data, it is substantiated that an order of up to 400 / 500 pieces is more practical and cost-effective ( cheaper ) when manufactured via digital printing, irrespective of the product, whether business cards, or a book with 500 pages.

The greatest advantage lies in the reduced storage costs, as well as the possibility to apply changes to your product anytime.

www.1adruck.at

>

Labeln, verpacken, distribuiieren - viele Dienstleistungen rund um die Lagerhaltung für jegliche Arten von Gütern

Kühllager<br/>© HHM / M. Lindner <a href="/sites/default/files/ll4.jpg" target="_blank">Download</a>

www.hafen-hamburg.de

>

Labels, package, distribution - many storage services for all types of goods

Cold storage<br/>© HHM / M. Lindner <a href="/sites/default/files/ll4.jpg" target="_blank">Download</a>

www.hafen-hamburg.de

Im Falle schwerwiegender Störungen des Marktes der Europäischen Union oder bestimmter Regionen kann die Europäische Kommission die Lagerhaltung genehmigen.

Die Lagerhaltung erfolgt insbesondere, wenn der durchschnittliche Marktpreis während eines längeren Zeitraums weniger beträgt als :

1 779 EUR/t bei nativem Olivenöl extra* oder

europa.eu

In the event of a serious disturbance of the market in the European Union or some of its regions, the Commission may authorise storage.

The storage mechanism is used in particular when, for a long period of time, the average price recorded on the market is less than:

EUR 1 779 per tonne for extra virgin olive oil*;

europa.eu

Supply Chain Management und Logistik

Supply Chain Management ist sicher mehr, als nur ein neuer Name für altbekannte Funktionen wie Logistik, Transport oder Lagerhaltung.

Für viele Unternehmen ist es inzwischen eine zentrale Unternehmensfunktion.

www.rolandberger.de

logistics

Supply chain management is certainly more than just a new name for familiar functions such as logistics, transportation or warehousing.

For many companies, it has become an essential corporate function.

www.rolandberger.de

Von den erzielten Synergien profitiert der Händler unmittelbar.

Die enge Zusammenarbeit mit führenden Markenherstellern, beste Markenprodukte, umfassende Sortimente mit großer Sortimentstiefe, optimierte Lagerhaltung mit hoher Lieferbereitschaft sowie Wissens-Transfer in einem Netzwerk von Spezialisten innerhalb der EBH sind nur einige der Vorteile.

www.ebh-ag.de

www.ede.de

The traders benefit directly from the synergies achieved.

The close cooperation with leading brand manufacturers, the best branded products, extensive ranges with great depth of range, optimised warehousing with a high readiness to deliver and knowledge transfer into a network of specialists within the EBH are just some of the advantages.

www.ebh-ag.de

www.ede.de

ist Asiens führender Markt-expansionsdienstleister in den Bereichen Güter des täglichen Bedarfs, Food Services, Luxus- und Lifestylegüter sowie Haar- und Hautpflege-produkte.

Die umfassenden Dienstleistungen dieser Geschäftseinheit reichen von Markteintrittsstudien und Produktregistrierung über Import, Zollabfertigung, Marketing, Vertrieb und Merchandising bis hin zu Lagerhaltung, Feinverteilung, Fakturierung, Inkasso und Kundendienst.

Mit 580 Standorten in 22 Ländern und rund 13,900 Spezialisten bedient die Geschäftseinheit Konsumgüter täglich mehr als 300,000 Kunden und erwirtschaftete 2012 einen Nettoumsatz von über CHF 3.9 Milliarden.

www.dksh.de

is Asia ’s leading Market Expansion Services specialist with a focus on fast moving consumer goods, food services, luxury goods, fashion and lifestyle products, as well as hair and skin cosmetics.

The Business Unit’s comprehensive Market Expansion Services extend from product feasibility studies and registration to importation, customs clearance, marketing and merchandising, sales, warehousing, physical distribution, invoicing, cash collection, and after-sales services.

With 580 business locations in 22 countries and around 13,640 specialized staff, Business Unit Consumer Goods serves 300,000 retail outlets on a daily basis and generated net sales exceeding CHF 3.9 billion in 2012.

www.dksh.de

DKSH Geschäftseinheit Konsumgüter ist Asiens führender Marktexpansionsdienstleister in den Bereichen Güter des täglichen Bedarfs, Lebensmittel, Luxus- und Lifestylegüter sowie Haar- und Hautpflegeprodukte.

Die umfassenden Dienstleistungen dieser Geschäftseinheit reichen von Markteintrittsstudien und Produktregistrierung über Import, Zollabfertigung, Vertrieb, Marketing und Merchandising bis hin zu Lagerhaltung, Feinverteilung, Fakturierung, Inkasso und Kundendienst.

Mit 550 Standorten in 23 Ländern und rund 13,400 Spezialisten bedient die Geschäftseinheit „Konsumgüter“ täglich mehr als 300,000 Kunden und erwirtschaftete 2011 einen Nettoumsatz von rund CHF 3.3 Milliarden.

www.schick-medical.de

DKSH Business Unit Consumer Goods is Asia ’s leading Market Expansion Services specialist with a focus on fast moving consumer goods, food services, luxury goods, fashion and lifestyle products, as well as hair and skin cosmetics.

The Business Unit’s comprehensive Market Expansion Services extend from product feasibility studies and registration to importation, customs clearance, marketing and merchandising, sales, warehousing, physical distribution, invoicing, cash collection, and after-sales services.

With 550 business locations in 23 countries and around 13,400 specialized staff, Business Unit Consumer Goods serves 300,000 retail outlets on a daily basis and generated net sales of around CHF 3.3 billion in 2011.

www.schick-medical.de

Die LHG ( gegründet am 31.12.1934 ) ist Tochter der Hansestadt Lübeck ( 62,5 % ) und der Firma RREEF PAN-EUROPEAN INFRASTRUCTURE TWO LUX S.à r.l. ( 37,5 % ) . Geschäftsführer sind Prof. Dr. Sebastian Jürgens und Ulfbenno Krüger.

Neben dem Kerngeschäft, dem Hafenumschlag, dem Stauereibetrieb und der Lagerhaltung, bietet die LHG als moderne Logistikgruppe gemeinsam mit ihren Tochterunternehmen und Beteiligungen eine breite Palette von Dienstleistungen an.

Opens external link in new window

www.lhg.com

LHG ( founded on 31.12.1934 ) is owned by the Hanseatic City of Lübeck ( 62.5 % ) and RREEF PAN-EUROPEAN INFRASTRUCTURE TWO LUX S.à r.l. ( 37.5 % ) . Prof. Dr. Sebastian Jürgens and Ulfbenno Krüger are its Managing Directors.

Alongside its core business, port cargo handling, stowage and warehousing, along with its subsidiaries and affiliates LHG as a modern logistics group offers a broad range of services.

Opens external link in new window

www.lhg.com

Im Zusammenspiel mit Bildverarbeitung und flexiblen Zuführsystemen haben sich Adept-Systeme in der Montageautomation überall dort einen Namen gemacht, wo es auf wirtschaftliche Montage mit hohem Individualisierungsgrad ankommt.

In unserer Präsentation diskutieren wir den Einsatz neuer Technologien und zeigen Ihnen wie Sie mit Hilfe von Industrierobotern, Zuführlösungen und mobilen Robotern (autonome Transportsysteme und mobile Manipulatoren) Ihre Effizienz in Logistik, Produktion und Lagerhaltung erhöhen können.

Halle 17, Stand G24, Messegelände Hannover Deutsche Messe AG false

www.hannovermesse.de

wherever efficient assembly with a high-degree of individualization mattered.

This presentation will discuss the use of new technology with a concentration on how robots, flexible feeding systems and mobile assets, including autonomous vehicles and mobile manipulation, will increasingly drive higher-efficiencies in logistics, production and warehousing.

Hall 17, Stand G24, Hannover Exhibition Grounds Deutsche Messe AG false

www.hannovermesse.de

Rohstoffe

globaler Spezialhandel, Chemikalien, seltenen Erden, Rohmaterialien für Forschung, Entwicklung und Produktion - ohne Lagerhaltung oder eigenen Produktion – mehr als 180.000 Artikel

Albumin, Alkohol, Aldehyd, Amin, Boran, Bromid, Cyanid, Ester, Äther, Flavon, Hydroxid, Imid, Imin, Jodid, Keton, Lecithin, Nitril, Öl, Paraffin, Peptid, Peroxid, Phenol, Phthalat, Pyrazin, Quinon, Harz, Granulat, Gummi, Salz, Silan, Silikon, Thiol, Thiophen, Vitamin, Xanthon, Säure, Lauge, Epoxy, Hydroxy, Benzo, Methyl, Ethyl, Propyl, azo, phenyl, Nitro, Chlorid, Hydrochlorid

www.chemos.de

raw materials

Global special trade with chemicals, raw earth elements, raw materials for research, development and production – without warehousing or own production – more than 180.000 products

albumine, alcohol, aldehyde, amine, borane, bromide, cyanide, ester, ether, flavone, hydroxide, imide, imine, jodide, ketone, lecithine, nitrile, oil, paraffine, peptide, peroxide, phenole, phthalate, pyrazine, quinone, resins, rubber, salt, silane, silicone, thiole, thiophene, vitamin, xanthone, acid, alkaline, basic, hydrochloride, epoxy, hydroxy, benzo, methyl, ethyl, propyl, azo, phenyl, nitro, chlorid

www.chemos.de

Mit der erstmalig verliehenen Auszeichnung werden Unternehmen geehrt, die mit konkreten Nachhaltigkeitsmaßnahmen den CO2-Ausstoß ihrer Logistikprozesse nachweislich senken.

Seit dem Start der Initiative „Lean and Green“ der Organisation GS1 Germany haben Unternehmen individuelle Aktionspläne mit Maßnahmen im Transportwesen und der Lagerhaltung erstellt.

Das Ziel: innerhalb von fünf Jahren den CO2-Ausstoß der Logistikprozesse um mindestens 20 Prozent zu senken.

www.henkel.de

This award, conferred for the first time, honors the efforts made by companies in implementing specific measures to improve sustainability with a verifiable reduction in the CO2 emissions arising from their logistics processes.

Since the launch of the “Lean and Green” initiative by the organization GS1 Germany, companies have already prepared individual action plans for their transport and warehousing activities.

The objective: to reduce the carbon footprint of their logistics processes by at least 20 percent within five years.

www.henkel.de

Ver- und Entsorgung :

Beschaffung, Warenannahme und Lagerhaltung Chemikalien und Laboraterialien, Verpackung, Versand und Entsorgung von Gefahrstoffen

Opens external link in new window

www.chemie.tu-muenchen.de

Supplies and Waste Treatment :

procurement, logistic, warehousing of chemical substances and laboratory equipment, professional packing and disposal of hazardous materials

Opens external link in new window

www.chemie.tu-muenchen.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Lagerhaltung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文