Und wo könnten wir dann all das finden, was das Langstrassenquartier einzigartig macht ?
Die Alteingesessenen, die Migranten, die Prostituierten, die Hipster und Landeier, die Clubs und Varietés, die Bars und bunten Läden, die engen Strassen und kleinen Hinterhöfe, und all das Heimliche, das Unheimliche und das Ungehemmte?
Soll doch der Rest der Stadt so werden, wie das Langstrassenquartier!
www.christiaanse.arch.ethz.chAnd where would we be able to find that, which makes the Langstrasse neighborhood so unique ?
The old-timers, the migrants, the prostitutes, the hipsters, and the country bumpkins, the clubs and varietés, the bars and colorful shops, the narrow streets and small back courtyards, and all that is secret, strange, and uninhibited?
Well, the rest of the city should be just like the Langstrasse neighborhood!
www.christiaanse.arch.ethz.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.