Für Kochevents in der Gallery sowie in den Hausausstellungen von Dada, Arclinea, Boffi und Valcucine ist Miele Italien eine Kooperation mit bekannten Foodbloggern eingegangen.
Deren Kochvorführungen in Miele-Aktivküchen verbreiteten sich via Twitter und in Blogs wie ein Lauffeuer in der Stadt und bescherten volle Ausstellungsräume.
www.miele.deAt cooking events in the Gallery and at exhibitions in the showrooms of Dada, Arclinea, Boffi and Valcucine, Miele Italy joined forces with well-known food bloggers.
News of their cooking presentations in Miele's active kitchens spread like wildfire via Twitter and various blogs, resulting in packed audiences in the showrooms.
www.miele.deJeden Tag kommen neue Flüchtlinge in die Botschaft.
Die Nachricht, dass sie hier willkommen sind, scheint sich wie ein Lauffeuer zu verbreiten.
Die Wachleute der Botschaft wohnen bereits in Hotels in der Stadt, um Platz für uns zu schaffen.
blog.deutschland.deNew refugees arrive at the Embassy every day.
The news that we are welcome here appears to be spreading like wildfire.
The Embassy guards have already had to move out and are now quartered in hotels downtown to make room for us.
blog.deutschland.deDoch dann stieß man in Dinoville auf riesige Goldvorkommen.
Glückliche Goldsucher protzten plötzlich mit ihrem Reichtum im Saloon, die Berichte über ergiebige Goldadern im Norden der Stadt verbreiteten sich wie ein Lauffeuer im ganzen Land.
So dauerte es nicht lange, bis Glücksritter von überall her in Richtung Dinoville aufbrachen, Claims errichteten, nach Gold schürften und mit dem richtigen Riecher zu unendlichem Reichtum kamen.
dinostorm.comBut then huge gold deposits were found in Dinoville.
Lucky prospectors suddenly flaunted their wealth in the saloon, and reports of abundant veins of gold north of town spread like wildfire, way past the desert.
Soon adventurers from every corner of the land set out for Dinoville, established claims, prospected for gold.
dinostorm.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.