English » German

Translations for „Lebensversicherungsgesellschaft“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Lebensversicherungsgesellschaft f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Starkes Wachstum, solide schwarze Zahlen

Die internationale Lebensversicherungsgesellsc... elipsLife schaut auf ein sehr erfolgreiches Geschäftsjahr 2012 zurück.

Ein Wachstumssprung bei den verdienten Bruttoprämien auf knapp CHF 140 Mio., ein erstmaliger Reingewinn von rund CHF 3,6 Mio. im erst vierten Jahr seit Bestehen und das Schaffen einer tragfähigen Basis für eine nachhaltig wachsende Versicherungsgesellschaft prägten das Berichtsjahr.

www.elipslife.com

Strong growth, solidly in the black

The international life insurance company elipsLife can look back on a very successful 2012 financial year.

The reporting year was shaped by the explosive growth of the gross premiums earned to almost CHF 140 million, a first-time net profit of around CHF 3.6 million in just its fourth year of operations, and the creation of a viable foundation for the sustainable growth of the insurance business.

www.elipslife.com

In beiden Gesellschaften war der gebürtige Ungar László Freund bereits Vorstandsvorsitzender.

Seit 1. Juni nimmt er diese Funktion auch in der unter der Marke ERGO geführten Lebensversicherungsgesellsc... wahr.

Der seit 2003 für die ERGO Austria tätige Versicherungsexperte ist in der ERGO Gesellschaft für die Bereiche Vertrieb und Marketing verantwortlich.

www.ergo-austria.com

The Hungarian László Freund has already served as Chairman of the Board of Management at both firms.

Starting on 1 June, he now also holds this position at the life insurance company which operates by the name of ERGO.

The insurance expert has been working for ERGOAustriasince 2003 and is responsible for sales and marketing within the ERGO organisation.

www.ergo-austria.com

Presseinformation 8. Oktober 2012

Levente-Zoltan Csaszar (Jahrgang März 1969) wurde vorbehaltlich der Zustimmung durch die lokale Aufsichtsbehörde zum Vorstandsvorsitzenden der rumänischen ERGO Lebensversicherungsgesellsc... ernannt.

Herr Csaszar war bereits 2011 als stellvertretender Vorstandsvorsitzender in der rumänischen Gesellschaft tätig.

www.ergo-austria.com

Press release 8 October 2012

Levente-Zoltan Csaszar (born March 1969) has been appointed CEO of the Romanian ERGO Life Insurance SA (subject to the approval of the local supervisory authority).

He was already deputy chairman of the Board of Management at the Romanian insurance company in 2011.

www.ergo-austria.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文