German » English

Translations for „Lieferverkehr“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Lieferverkehr FREIGHT

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die zunehmend beschränkten Zufahrtsmöglichkeiten in Innenstädten und die schrittweise Verschärfung der Einfahrtsbeschränkungen schließt teilweise bereits Dieselfahrzeuge von der Einfahrt in Innenstadtbereiche aus.

Die Elektromobilität bietet eine gute Möglichkeit, angepasste Fahrzeuge für urbane Lieferverkehre zur Verfügung zu stellen.

Elektromobilität

www.iml.fraunhofer.de

Increasingly limited route access to inner cities and the gradual tightening of access restrictions already partly prevent the access of diesel vehicles to inner cities.

Electric mobility provides adapted vehicles for urban delivery traffic.

Elektromobilität

www.iml.fraunhofer.de

Durch die Art der Verkehre sind keine großen Reichweiten der Fahrzeuge nötig.

Die momentane Technologie ist daher bereits für urbane Lieferverkehre nutzbar.

Innenstadtverkehre haben diverse und vielfältige Anforderungen an ihre Fahrzeuge und Touren.

www.iml.fraunhofer.de

The type of traffic does not make it necessary to use vehicles with great physical range.

The current technology is already suitable for urban delivery traffic.

City-centre traffic has different and various demands on the vehicles and journeys.

www.iml.fraunhofer.de

„ Hauptaugenmerk legen wir auf das Verhalten der Nutzer dieser Fahrzeuge und ihre konkreten Alltagserfahrungen mit den Autos. “ Im Rahmen der Modellregion Berlin / Potsdam beteiligt sich das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt zudem am Projekt „ E-City-Logistik “.

Hier geht es um die Frage, ob Lieferverkehr auch mit Elektroautos möglich ist und wie realistische Logistik-Konzepte aussehen könnten.

Das DLR übernimmt die sozialwissenschaftliche Begleitforschung des Projekts und arbeitet eng mit dem Fraunhofer Institut für Produktionsanlagen und Konstruktionstechnik und der Berliner Verkehrsmanagementzentrale zusammen, um die Nutzung von Elektrofahrzeugen zu untersuchen.

www.berlin-sciences.com

The DLR is also participating in the “ E-City-Logistik ” project as part of the Berlin / Potsdam model region.

This project examines the question of whether delivery traffic is also possible with electric vehicles and what realistic logistics concepts would look like in this field.

The DLR has taken on responsibility for the project ’ s associated sociological research and is working closely with the Fraunhofer Institute for Production Systems and Design Technology and the Berlin Traffic Management Center ( VMZ ) to study the use of electric vehicles.

www.berlin-sciences.com

Die historische Altstadt ist zudem geprägt durch ein System enger verwinkelter Gassen und Straßen.

Diese sind jedoch nicht nur die Verkehrswege für den Lieferverkehr, sondern gleichzeitig Aufenthaltsorte von Touristen, Einkäufern und Anwohnern.

Auf diese Weise ballen sich hier die unterschiedlichsten Mobilitätsinteressen auf kleinstem Raum.

www.werkstatt-stadt.de

In addition to this, the historic old town is characterized by a system of narrow, winding lanes and streets.

These not only serve as transport routes for delivery traffic, but are simultaneously also filled with tourists, shoppers and residents.

The result being that a very diverse range of mobility interests converges in an extremely constricted space.

www.werkstatt-stadt.de

Im Fokus des Projekts steht die Förderung einer umwelt- und sozialverträglichen Mobilität.

Die unterschiedlichen Verkehre der Unternehmen ( Mitarbeiterverkehr, Dienstreisen, Lieferverkehr etc. ) sollten kosteneffizienter abgewickelt werden.

www.werkstatt-stadt.de

The project focuses on promoting environmentally and socially acceptable mobility.

The various transport activities of enterprises ( staff transport, business trips, delivery traffic etc. ) should be handled more cost-effectively.

www.werkstatt-stadt.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文