Sake wird ähnlich wie Bier aus Wasser, Reis und Hefe gebraut.
Saisonale Gerichte mit lokalen Produkten und internationalem Einfluss, eine Sushibar, in der authentische Sushi Kreationen serviert werden und eine Sommerterrasse und -Bar unter den Lindenbäumen am Potsdamer Platz – mit diesem Konzept hat sich das Vox Restaurant in der Berliner Gastronomieszene etabliert.
berlin.grand.hyatt.comSake is brewed like beer from water, rice and yeast.
Vox Restaurant has established itself in Berlin’s gastronomy scene with its seasonal dishes using local products, its sushi bar where authentic sushi creations are served, its summer terrace and its bar under the linden trees in Potsdamer Platz.
berlin.grand.hyatt.comUnser Hotel befindet sich im Lübecker Stadtteil St. Gertrud am Rande der alten Hansestadt Lübeck.
Es ist sehr ruhig und idyllisch gelegen, umrahmt von schönen alten Lindenbäumen direkt am Waldgebiet Lauerholz.
www.arnimsruh.deOur hotel is located in the St. Gertrud, a district of Lübeck, at the outskirts of the old Hanseatic town.
The location is very quiet and idyllic, surrounded by beautiful old linden trees, directly at the " Lauerholz " forest area.
www.arnimsruh.deZu den Naturschönheiten der Gemeinde gehört zweifellos die Najevska lipa ( ein Lindenbaum ).
Der Lindenbaum ist über 770 Jahre alt und ist die Mutter aller slowenischen Lindenbäume. Die enormen Maße wie auch die interessante Geschichte über seine Entstehung machten den Baum zum jährlichen Treffpunkt berühmter slowenischer Persönlichkeiten.
www.bergfex.atAmong the natural beauties of the Municipality of Črna, the Najevska Lipa linden tree deserves special mention for its enormous size and the interesting story of its origin.
More than 770 years old, this "mother of all Slovene lindens" has become the site for an annual meeting of prominent Slovene public figures.
www.bergfex.atAuf der rechten Seite der Straße sehen Sie ein hellblaues Feuerwehrhaus.
Gleich danach auf der linken Seite steht ein alter Lindenbaum, wo Sie links in den Pritschitzerweg einbiegen.
Nach ca. 100 m sehen Sie auf der linken Seite unsere Einfahrt.
www.koefer-ille.atOn the right you will see a light blue fire department building.
On the left, just after the building, you will see a large, old linden tree, where you will turn left into Pritschitzerweg.
After approx. 100 m you will see our driveway on the left.
www.koefer-ille.atHelden der Montagsdemonstrationen Leipzigs Geschichte reicht weit bis ins erste Jahrtausend zurück.
Slawische Siedler, die den Lindenbaum als Heiligtum verehrten, gründeten vom 7. bis 9. Jahrhundert die dörfliche Ansiedlung Lipzk, den „ Ort bei den Linden “.
wm2006.deutschland.deMonday demonstrations The history of Leipzig extends well back into the first millennium.
Slavic settlers who considered the lime tree sacred built a village they called ' Lipzg ', meaning ' next to the lime trees ', in the period between the 7th and the 9th centuries.
wm2006.deutschland.deHelden der Montagsdemonstrationen Leipzigs Geschichte reicht weit bis ins erste Jahrtausend zurück.
Slawische Siedler, die den Lindenbaum als Heiligtum verehrten, gründeten vom 7. bis 9. Jahrhundert die dörfliche Ansiedlung Lipzk, den „Ort bei den Linden“.
wm2006.deutschland.deMonday demonstrations The history of Leipzig extends well back into the first millennium.
Slavic settlers who considered the lime tree sacred built a village they called 'Lipzg', meaning 'next to the lime trees', in the period between the 7th and the 9th centuries.
wm2006.deutschland.deAuf der Insel wächst ein üppiger, urtümlich anmutender Laubwald mit vielfältiger Flora und Fauna.
Der Wald wirkt durch seine ungewöhnlichen, knorrigen Lindenbäume noch mysteriöser.
Zur Pflanzenwelt in den kühlen Hainen gehören auch Farne, die ein dichtes Dickicht bilden.
www.visitestonia.comGrowing on the island is a lush, seemingly ancient broadleaf forest which is diverse in species.
Adding a touch of mystery to the forest is its unusual, gnarled lime trees.
The flora in its cool groves includes ferns that form a blanket of sturdy bracken and, in June and July, a wash of yellow irises is added to this.
www.visitestonia.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.