Diesen erkennungsdienstlichen Bilderatlas haben sich die beiden Künstler vorsätzlich stümperhaft angeeignet.
Außerdem sind die Variationen über Werke von Rembrandt, Rubens oder Toulouse-Lautrec in einen Bilderreigen aus Zirkusattraktionen, Politsatire, Machogehabe, Übersinnlichem und Spießertum eingegliedert.
In Auseinandersetzung mit Kunstdiebstahl und -fälschung sowie den Mythen von künstlerischer Autorschaft und Authentizität werden in Original + Fälschung die Mechanismen des Kunstmarkts und Ideale bürgerlicher Kunstvorstellung attackiert.
www.hamburger-kunsthalle.deSome of the main images are based on a list of stolen old master paintings that had been published by Interpol.
The two artists ’ appropriation of this compendium of images from police files is intentionally clumsy, and their variations of works by Rembrandt, Rubens or Toulouse-Lautrec are incorporated into a series featuring circus attractions, political satire, machismo, bourgeois conformism and supernatural imagery.
By directly addressing topics such as art theft and forgery as well as mythic notions of artistic authorship and authenticity, Original + Fälschung exposes the mechanisms of the art market and challenges the ideals embodied in the bourgeois conception of art.
www.hamburger-kunsthalle.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.